Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fourrage »
Fourrage
[furaʒ]
Définitions de « fourrage »
Fourrage - Nom commun
-
Paille, foin et diverses herbes utilisées comme aliment pour le bétail ou les chevaux, spécialement lorsqu'ils ne sont pas en pâture.
Le chameau remplace, au Maroc, le chemin de fer et les voitures. […] ; il se nourrit des herbes qu’il parvient à happer le long de la route ; à l’étape, on lui donne de la paille ou du fourrage vert et une ration d’orge tous les trois jours.
— Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue -
(Désuet) Provisions destinées aux chevaux militaires.
Dans son arrondissement, le 3e corps vivait au jour le jour ; il s'adressa, pour avoir des fourrages, à M. le sous-préfet de Mauléon, qui, nuit et jour à cheval, parcourait son arrondissement pour obtenir et faire transporter les denrées nécessaires.
— Rapport de la Commission créée par l’ordonnance royale du 30 juin 1824, pour recueillir des documens sur les dépenses de la guerre d'Espagne -
Processus d'ajout ou de revêtement d'une matière, spécifiquement de fourrure, à l'intérieur d'un objet ou vêtement, ou le résultat de ce processus.
Dans les ateliers de haute couture, le fourrage de manteaux en peau de mouton représente un savoir-faire ancestral, donnant naissance à des pièces aussi somptueuses qu'isolantes.
— (Citation fictive) -
(Marine) Application autour des cordages d'une bande imprégnée de goudron afin de réduire le frottement et protéger contre l'humidité.
En mer, le marin habile n'oublie jamais l'application de fourrage autour des cordages, une bande goudronnée qui réduit les frottements et protège efficacement contre les assauts de l'humidité.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Attaquer le fourrage
- Ballot, marchand de fourrage
- Commandant du fourrage
- Couper les fourrages verts
- Emmagasiner, entreposer du fourrage
- Faire fourrage (fourrager.)
-
Fourrage sec (foin récolté et séché pour être mangé en hiver.)
Les chevaux n'avaient pas été oubliés. Une grande quantité de fourrage sec, amassé dans le ramada [sorte d'enceinte pour parquer les troupeaux], leur servit à la fois de nourriture et de litière
— Verne, Enfants du capitaine Grant -
Fourrage vert (herbe broutée sur le terrain ou coupée pour être mangée fraîche à l'étable.)
Grimpé sur le faîte d'une charrette chargée de fourrage vert
— Balzac, Chabert - Fourrager au vert, au sec
- Fourrager dans + subst désignant une partie du corps
- Fourrager dans des livres, chez des écrivains
- Fourrager dans ses cheveux, dans sa barbe (les mettre en désordre en y passant la main.)
- Fourrager dans un champ, dans un village
- Fourrager la cendre, la cheminée
- Fourrager le bétail
- Fourrager les seins d'une femme
- Fourrager sa barbe, sa chevelure
- Fourrager un tiroir, une armoire
- Fourrages annuels, artificiels
- Fourrages et litières
- L'armée a fourragé dans ce pays-là
- Le troupeau a fourragé cette pièce de blé
- Les lapins ont fourragé mon jardin
- Mettre la cavalerie en quartier de fourrage
- Porter le fourrage aux bêtes
- Rentrer les fourrages
Étymologie de « fourrage »
Dérivé du mot feurre (paille) avec le suffixe -age, ayant donné fourrer, d'où fourrage. Comparable au provençal fouratge, à l'espagnol forrage et à l'italien foraggio.Usage du mot « fourrage »
Évolution historique de l’usage du mot « fourrage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fourrage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fourrage »
Citations contenant le mot « fourrage »
-
À Ernée ce jeudi soir, un bâtiment de 500 m² a totalement brûlé, il abritait 300 tonnes de fourrage.
France Bleu — Un bâtiment agricole de 500 m² et 300 tonnes de fourrage détruits dans un incendie à Ernée -
[Carte Arvalis] Maïs fourrage
Web-agri — Carte des dates de prévisions du début de récolte des maïs fourrage 2020 -
Un incendie s'est déclaré, lundi 29 juin, peu avant 18 h, à la ferme du Creuzet, à Champvert. Pour une cause qui reste à déterminer, le foyer a pris dans un bâtiment de stockage de fourrage de la ferme exploitée par Emmanuel Plessis, bâtiment contenant environ 750 grosses bottes de foin.
www.lejdc.fr — Un incendie ravage un bâtiment de stockage de fourrage à Champvert - Champvert (58300)
Traductions du mot « fourrage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | feed |
| Espagnol | alimentar |
| Italien | alimentazione |
| Allemand | futter |
| Chinois | 饲料 |
| Arabe | تغذية |
| Portugais | alimentação |
| Russe | подача |
| Japonais | フィード |
| Basque | feed |
| Corse | nutriscia |