Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « herbe »
Herbe
[ɛrb]
Définitions de « herbe »
Herbe - Nom commun
-
(Botanique) Plante à tige souple non ligneuse, généralement verte, pouvant être monocotylédone ou dicotylédone, qui perd ses parties aériennes en hiver. Peut être vivace ou annuelle.
L'animal était certainement occupé à brouter de la laîche, cette herbe qui pousse au bord de l'eau, ou à grignoter quelque racine de nénuphar.
— Michelle Paver, Chroniques des temps obscurs -
(Collectivement) Ensemble des plantes vertes formant le couvert végétal des prairies et pâturages et servant principalement d'alimentation pour les herbivores.
Pour faire sécher le foin, l’herbe coupée est étendue puis retournée dans la journée avant d'être ramassée en andains le soir venu.
— Sébastien Lay, Maitrise -
(Familier) Désigne le cannabis et ses dérivés consommables.
Lucile fumait seule, tous les soirs, au retour de son travail. De l’herbe et du shit (je ne sais pas à quel moment ces mots, avec d’autres, sont entrés dans mon vocabulaire) qu’elle cachait dans une petite boîte en fer rose.
— Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit
Herbe - Adjectif
-
Nuance de vert rappelant la couleur de l'herbe fraîche.
#3A9D23
Expressions liées
- (fines) herbes (plantes aromatiques ou condimentaires utilisées pour l'assaisonnement de certains plats.)
-
Aller à l'herbe (aller couper de l'herbe pour des animaux)
Aller à l'herbe pour les lapins
— Triolet, Premier accroc - Application d'herbes
-
Aux herbes (au printemps.)
Tu sais que demain il faut te purger, le docteur l'a dit, et Reine te fera prendre du bouillon aux herbes
— Balzac, La Cousine Bette - Avoine, orge en herbe
- Bouillon d'herbes ou aux herbes (bouillon à base de feuilles fraîches de diverses plantes utilisé comme purgatif.)
- Chercher, cueillir des herbes
- Connaître les herbes
-
En herbe
Couper en herbe les médisances et les ragots
— La Varende, Dernière fête - En herbe et en gerbe (en espérance et en jouissance)
- Herbe (de la) saint-jean (le lierre terrestre l'armoise vulgaire le millepertuis perforé)
-
Herbe au chantre (le sisymbre officinal ou vélar.)
L'herbe au chantre, l'herbe au charpentier, qui ferme les coupures, l'herbe aux verrues, qui fleurit le jour où arrivent les hirondelles
— Pourrat, Gaspard -
Herbe au charpentier (l'achillée millefeuille.)
L'herbe au chantre, l'herbe au charpentier, qui ferme les coupures, l'herbe aux verrues, qui fleurit le jour où arrivent les hirondelles
— Pourrat, Gaspard - Herbe au chat
- Herbe au porc ou herbe à cochon (la renouée des oiseaux)
-
Herbe aux gueux (Surnom de la clématite ordinaire qui croît dans nos haies et dont les mendians se servent pour se faire naître des ulcères superficiels et exciter ainsi la commisération et la charité des passans.)
La clématite des haies, vigne blanche. On la nomme encore herbe aux gueux parce que les mendiants s'en servaient pour se créer des plaies et exciter la commisération
— Dorvault, Officine -
Herbe aux perles (grémil officinal)
Plusieurs plantes qui ressemblaient à l'herbe aux perles, à la piloselle, à la pervenche, au fraisier
— Bernard de Saint-Pierre, Harmonies de la nature -
Herbe aux puces (le psyllium)
Les semences de psyllium ou herbe aux puces
— Kapeler, Caventou, Manuel de pharmacie et de droguerie -
Herbe aux verrues (l'héliotrope d'Europe)
L'herbe au chantre, l'herbe au charpentier, qui ferme les coupures, l'herbe aux verrues, qui fleurit le jour où arrivent les hirondelles
— Pourrat, Gaspard - Herbe aux ânes (l'onagre ou onagraire.)
- Herbe bénie ou herbe de saint benoît (la benoîte.)
- Herbe d'amour (le myosotis le réséda odorant.)
- Herbe de saint-jacques (le séneçon jacobée)
- Herbe de sainte barbe (le vélar)
-
Herbe des juifs (le réséda jaunissant ou gaude.)
Dans les champs de mon enfance, l'herbe des juifs poussait en abondance, teintant le paysage d'une teinte singulière que seuls les anciens savaient apprécier.
— Claude Marivaux, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Herbe du diable (le datura stramoine)
Enfin, druides et sorciers l’utilisaient à bon escient pour guérir des convulsions. Car cette herbe du diable, herbe aux sorciers, aux voleurs, des magiciens ou chasse-taupe a souvent été renommée selon l’application qu’on en faisait.
— The Good Life, Le datura, une plante à double tranchant - The Good Life -
Herbe du paraguay (le houx maté)
Un plateau garni de tout ce qui sert à prendre le maté ou l'herbe du Paraguay
— Mérimée, Jacquerie -
Herbe du vent (l'anémone pulsatille)
Anémone veut dire herbe du vent, parce qu'elle ne s'épanouit qu'au souffle du vent, à ce que dit Pline, ce que je n'ai pas observé moi-même
— Karr, Sous tilleuls - Herbe mince, menue
- Herbe ou herbe médicinale, officinale (plante employée comme remède ou entrant dans la composition d'un remède.)
-
Herbe à la femme battue (le tamier commun.)
Dans les sous-bois ombragés de notre enfance, l'herbe à la femme battue poussait en abondance, symbole discret d'une nature généreuse et mystérieuse.
— Émile Durand, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Herbe à la vierge (le narcisse)
... mais cette fleur ou cette herbe, dédaignées des hommes et des bêtes domestiques, ou ces baies qui mûrissent loin dans les bois, à quoi servent-elles donc? La réponse est écrite dans ces termes : herbe au loup, herbe à la Vierge, herbe au diable. Elles servent à Dieu, à ses saints, au diable, − ou au loup...
— Gourmont, Esthétique du langage français - Herbe à lait ou herbe au lait (le polygale)
- Herbe à loup ou au loup (l'aconit tue-loup)
-
Herbe à robert (le géranium commun)
L'Herbe à Robert
— Plantefol, Botanique et biologie végétale - Herber de la toile, des draps
- Herbes (potagères) (légumes verts cultivés dans les jardins potagers et destinés à être mangés cuits ou en salade.)
- Herbes apéritives, vulnéraires
- Herbes dures
- Herbes exotiques
-
Herbes fines
Madhun Seesurun, qui est à la fois planteur et marchand de légumes, est dans le même bateau. Son demi-arpent de terre, sous culture de brèdes, d’herbes fines, de calebasses, de piments et d’aubergines, a été dévasté. Il évalue ses pertes à Rs 300 000.
— Le Defi Media Group, Conséquence du cyclone : ces légumes qui sont rares sur le marché | Defimedia - Herbes fraîches
- Herbes magiques
- Herbes maigres
-
Herbes marines (algues.)
Un épais tapis d'herbes marines, varechs et algues, couvrait tout le rivage
— Verne, Île mystérieuse -
Herbes narcotiques
Il ne faut pas craindre de laisser notre esprit paître un peu, chaque jour, des herbes narcotiques dans les champs illimités du rêve.
— Jules Renard, Journal 1893 - 1898 - Herbes parasites, inutiles
- Herbes à fleurs
- Herbes à tisanes
-
L'herbe de l'oubli (l'oubli qui la recouvre bientôt, la fait disparaître de la mémoire des hommes)
Puis, rien. La terre s'ouvre, un peu de chair y tombe; Et l'herbe de l'oubli, cachant bientôt la tombe, Sur tant de vanité croît éternellement (1878, p. 245) :
— Leconte de Lisle, Poèmes barbares - L'herbe qui croît sur une chose (l'oubli qui la recouvre bientôt, la fait disparaître de la mémoire des hommes)
- L'herbe épaisse de l'oubli (l'oubli qui la recouvre bientôt, la fait disparaître de la mémoire des hommes)
- La pointe, la tige des herbes
- Les herbes folles
-
Manger son blé en herbe
Il n'est point sage de manger son blé en herbe, car le vent du destin peut toujours changer et laisser les imprudents démunis.
— Émile Dubois, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle - Marchand d'herbes
- Mettre, employer toutes les herbes de la saint-jean (user de tous les moyens dont on peut disposer pour réussir, de toutes les ressources offertes par quelque chose.)
-
Ne laissez pas croître l'herbe sur le chemin de l'amitié (il ne faut pas laisser l'amitié sans l'entretenir et la cultiver)
Ne laissez pas croître l'herbe sur le chemin de l'amitié, dit le proverbe. J'ajoute : ne laissez pas se ternir par la moindre vapeur le miroir de l'intimité
— Amiel, Journal - Omelette aux fines herbes
- Place aux herbes
- Soupe aux herbes
- Sur quelle herbe avez-vous marché?
- Synt herbe cultivée, sauvage
Étymologie de « herbe »
Du latin herba, via l'ancien français erbe. Pour le sens de « chanvre indien », calque de l'arabe hachich (herbe). Le mot herba paraît tenir au grec φέρϐειν, paître, répondant au sanscrit bharv, qui se trouve dans le véda : bharvati, il mange, et dans l'expression sûbharvas gâvas, bœufs bien nourris.Usage du mot « herbe »
Évolution historique de l’usage du mot « herbe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « herbe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « herbe »
Citations contenant le mot « herbe »
-
Le redoutable dragon ne l'emporte pas sur le serpent lové dans l'herbe.
Proverbe chinois -
L'amour est une herbe spontanée et non une plante de jardin.
Ippolito Nievo — Confession d'un octogénaire -
Presque tous nous fauchons en herbe les biens qui nous auraient été de riches moissons.
Marcel Proust — Jean Santeuil -
Le champ du paresseux est plein de mauvaise herbe.
Proverbe français -
Mauvaise herbe croît toujours même en hiver.
Proverbe français -
Il y a des temps où l'on ne peut plus soulever un brin d'herbe sans en faire sortir un serpent.
Marceline Desbordes-Valmore — Correspondance, à Pauline Duchambge, 11 mai 1857 -
La faim, l'occasion, l'herbe tendre, et, je pense, Quelque diable aussi me poussant, Je tondis de ce pré la largeur de ma langue.
Jean de La Fontaine — Fables, les Animaux malades de la peste -
Anne, ma sœur Anne, ne vois-tu rien venir ? Et la sœur Anne lui répondait : Je ne vois rien que le soleil qui poudroie et l'herbe qui verdoie.
Charles Perrault — Barbe-Bleue
Traductions du mot « herbe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grass |
| Espagnol | césped |
| Italien | erba |
| Allemand | gras |
| Chinois | 草 |
| Arabe | نجيل |
| Portugais | relva |
| Russe | трава |
| Japonais | 草 |
| Basque | belarra |
| Corse | erba |