La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « France d'en bas »

France d'en bas

[frɑ̃s dɑ̃ ba]
Ecouter

Définitions de « France d'en bas »

France d'en bas - Locution nominale

  • La France des CSP modestes et moyennes, par opposition aux élites politiques et économiques.

    Et la crise est arrivée. C’est elle qui impose la rigueur aux Français et, en principe, à leurs gouvernants. C’est elle qui donne leur relief aux scandales : par temps de disette, le vacarme du festin des privilégiés indispose les oreilles vulgaires de la « France d’en bas », qui ne sait pas s’amuser.
    — François Lenglet, Tous les symptômes d’une fin de règne !

Étymologie de « France d'en bas »

(XXIe siècle) Composé de France, de et en bas.

Usage du mot « France d'en bas »

Évolution historique de l’usage du mot « France d'en bas » depuis 1800

Citations contenant le mot « France d'en bas »

  • Dans la France d'en bas, on apprend à savourer chaque instant de simplicité, car c'est là que réside la véritable richesse.
    Jean Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La France d'en bas n'est pas seulement une expression économique ; c'est un état d'esprit qui valorise l'authenticité face aux illusions des élites.
    Marie Lemaitre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Tandis que les puissants débattent dans leurs tours d'ivoire, la France d'en bas construit l'avenir avec courage et humilité.
    Lucien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « France d'en bas »

Langue Traduction
Anglais france from below
Espagnol francia desde abajo
Italien francia dal basso
Allemand frankreich von unten
Chinois 从下面看法国
Arabe فرنسا من الأسفل
Portugais frança de baixo
Russe франция снизу
Japonais 下からフランス
Basque frantzia behetik
Corse francia da quì sottu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.