Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « franco le long du bateau »
Franco le long du bateau
[frɑ̃ko lœ lɔ̃ dy bato]
Définitions de « franco le long du bateau »
Franco le long du bateau - Locution adverbiale
-
(Économie) Condition internationale de vente signifiant que le vendeur a rempli son obligation de livraison quand la marchandise a été placée le long du bateau, sur le quai ou dans les allèges, au port d’embarquement convenu.
Étymologie de « franco le long du bateau »
- Locution composée de franco, long et bateau
- → voir le long de
Traductions du mot « franco le long du bateau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | free along the boat |
| Espagnol | libre a lo largo del barco |
| Italien | libero lungo la barca |
| Allemand | kostenlos entlang des bootes |
| Chinois | 沿船自由 |
| Arabe | على طول القارب |
| Portugais | livre ao longo do barco |
| Russe | бесплатно на лодке |
| Japonais | ボートに沿って無料 |
| Basque | txalupan zehar libre |
| Corse | liberu longu a barca |