Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « freinte »
Freinte
[frɛ̃t]
Définitions de « freinte »
Freinte - Nom commun
-
(Tissage) Perte de matière résultant des diverses étapes de transformation du coton en fil.
Pour faire 15 600 paquets de 907 gr. il faut 22 640 kil. de coton de Georgie longue soie; la freinte, ou déchet, pendant toutes les opérations de la fabrication, est estimée à 37 1/2 p. 100.
— Enquête, Traité de commerce avec l’Angleterre tome IV -
(Général) Diminution quantitative d'une substance ou d'un produit au cours du transport ou durant le processus productif.
Dans le monde industriel, la freinte est une ombre constante, un adversaire silencieux qui grignote les profits et atténue les efforts de production.
— (Citation fictive)
Étymologie de « freinte »
Du verbe en ancien français freindre « briser, rompre », du latin frangere.Usage du mot « freinte »
Évolution historique de l’usage du mot « freinte » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « freinte » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « freinte »
Citations contenant le mot « freinte »
-
S’exprimant dans l’émission l’Invité de la rédaction de la Chaine 3 de la Radio Algérienne, le président de la société d’oncologie médicale, souligne que «jusqu’à maintenant, cette nouvelle loi n’a pas été appliquée », ce qui freinte le développement du secteur et son amélioration.
Pr Kamel Bouzid : appliquer « le plus rapidement possible» la nouvelle loi sur la santé | Radio Algérienne
Traductions du mot « freinte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shrinkage |
| Espagnol | contracción |
| Italien | restringimento |
| Allemand | schwindung |
| Chinois | 收缩 |
| Arabe | انكماش |
| Portugais | encolhimento |
| Russe | усадка |
| Japonais | 収縮 |
| Basque | shrinkage |
| Corse | scontre |