Frette

Définitions de « frette »

Frette - Nom commun

• (Héraldique) Pièce héraldique composée de lattes entrelacées, disposées alternativement dans les directions de la bande et de la barre.

  Dans l'écusson, la frette se distingue par ses lattes méticuleusement entrelacées, formant un réseau diagonal incarnant à la fois force et unité.

• (Architecture) Ornement constitué par des demi-lattes formant des lignes brisées intersectées sur un plan.

  Dans l'architecture traditionnelle, la frette se manifeste comme un élément décoratif subtil, où des demi-lattes s'entrecroisent pour donner naissance à un tissage de lignes brisées, offrant ainsi une complexité visuelle surprenante.

• (Lutherie, Musique) Barrette métallique transversale fixée sur le manche de certains instruments pour délimiter les intervalles musicaux.

  La frette, cette barrette métallique transversale, joue un rôle crucial sur le manche de la guitare en délimitant avec précision les intervalles musicaux, essentiels à l'harmonie des mélodies.

• (Technique) Anneau métallique destiné à renforcer la structure d'un objet en l'entourant.

  Eugène Freyssinet, qui a su faire passer la précontrainte d’une utilisation implicite à un recours explicite, se plaisait à rappeler que c’est en attachant des lianes autour d’un bâton et d’une pierre taillée que l’homme préhistorique a fabriqué une hache ; il ajoutait : « Toute œuvre de l’homme n’existe qu’en vertu de réactions élastiques obtenues par boulons, coins, chevilles, rivets ou frettes. »

• (Mécanique) Bande ou ruban très résistant employé pour maintenir les composants d'un rotor contre les forces centrifuges.

  La frette, cette bande de métal robuste, joue un rôle crucial en mécanique en confinant les éléments d’un rotor et en les protégeant contre l'intensité destructrice des forces centrifuges.

• (Canada) Se réfère à un froid particulièrement intense.

  […] les Scandinaves, eux, embrassent leur nordicité et le frette qui vient avec.

• (Québec) Désigne une situation ou ambiance particulièrement désagréable ou malaisante.

  […] cette sortie de table a créé un « méchant frette, un méchant malaise ».

Frette - Adjectif

• (Québec) Adjectif. Se dit d'une température très basse, synonyme de froid.

  J’imagine un hôtel plein, où tous les repas ne sont servis qu’aux chambres. Petit déjeuner avec toasts frettes et café cuit sur le réchaud depuis des heures?

Frette - Adverbe

• (Québec) Adjectif indiquant une température très basse, utilisé pour exprimer un degré supérieur de froid. Emploi souvent humoristique ou emphatique.

  Et je vois bleu, et je vois loinJe cours dans un grand champ de foin,Le vent épouse mon corps nuMais je n’ai pas frette, l’eusses-tu cru ?

Étymologie de « frette »

Évolution historique de l’usage du mot « frette » depuis 1800

Synonymes de « frette »

• fête
• fleurette
• fret
• fréter

Citations contenant le mot « frette »

• – « Eille Mo’, une p’tite frette avec moi ? »

• On a augmenté de trois pieds sa longueur d’âme et renforcé sa frette de culasse ou jaquette.

• J’ai dans la tête un vieux sapin, une crèche en d’ssous Un Saint-Joseph avec une canne en caoutchouc Était mal faite pis j’avais frette Quand je r’venais d’passer trois heures dans un igloo Qu’on avait fait deux ou trois gars chez Guy Rondoux

• Le spécialiste du design et de la production de pièces en zamak pour la parfumerie a réalisé la frette de la nouvelle composition Rose Goldea Blossom Delight, de Bulgari.

• La frette épaisse 4 est avantageusement enroulée sur la conduite à l'aide de la spiraleuse décrite dans la demande FR 97 10584, qui permet de spiraler des fils de forte inertie.

• «Le frette s’en vient. Hydro-Québec vont betôt nous donner leu conseils pour économiser l’esstricité. Comme se masturber ailleurs que dans douche...»

• « Certains ont eu des velléités de se présenter mais n’y sont pas parvenus. » À 58 ans, cadre dans une grande banque (où il exerce encore), en charge d’audits, Frettois depuis 1993, Philippe Audebert s’était d’abord engagé au sein de La Frette Village, association de défense du cadre de vie, où il avait rencontré Maurice Chevigny (maire de 2001 à 2020).

Traductions du mot « frette »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Synonymes de frette sur lebonsynonyme.fr