Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frisque »
Frisque
[frisk]
Définitions de « frisque »
Frisque - Adjectif
-
Qui manifeste une grande vivacité.
Trois beautés frisques, galantes et joyeuses Gérard de Nerval Nouvelles et fantaisies
Étymologie de « frisque »
Bas-lat. friscus, de l'allem. frisch, frais (voy. FRAIS 1).
Usage du mot « frisque »
Évolution historique de l’usage du mot « frisque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « frisque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « frisque »
Citations contenant le mot « frisque »
-
Dans le jardin, les enfants couraient avec une énergie frisque, comme si le monde entier leur appartenait.
Émile Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Sous le ciel d'été, la ville semblait frisque et pleine de promesses, chaque coin de rue recelant une nouvelle aventure.
Sophie Caron — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le matin, elle se levait toujours frisque, prête à conquérir la journée avec un sourire éclatant.
Julien Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « frisque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | frisky |
| Espagnol | retozón |
| Italien | saltellante |
| Allemand | munter |
| Chinois | 活泼的 |
| Arabe | لعوب |
| Portugais | brincalhão |
| Russe | резвый |
| Japonais | ちらつく |
| Basque | frisky |
| Corse | frisgiatu |