Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « froufroutant »
Froufroutant
[frufrutɑ̃]
Définitions de « froufroutant »
Froufroutant - Adjectif
-
Qui produit un bruissement semblable à celui de certains tissus ou matériaux légers en mouvement.
[…], jeunes filles aux robes froufroutantes se faisant des confidences au sujet d’amoureux ou de fiancés.
— Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux
Expressions liées
- Saulaies froufroutantes
- Volées froufroutantes de pigeons
Usage du mot « froufroutant »
Évolution historique de l’usage du mot « froufroutant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « froufroutant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « froufroutant »
Citations contenant le mot « froufroutant »
-
Le Grand Corso a fait un tour, puis deux, au son des tambours, au pas des majorettes, au rythme froufroutant des danseuses, et des enjambées dégingandées de quelques troubadours, puis s’en est allé.
Nice-Matin — 7 photos pour revivre le Grand Corso de la Fête du mimosa à Mandelieu-La Napoule - Nice-Matin
Traductions du mot « froufroutant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rustling |
| Espagnol | susurro |
| Italien | fruscio |
| Allemand | rascheln |
| Chinois | 沙沙作响 |
| Arabe | حفيف |
| Portugais | farfalhar |
| Russe | шуршащий |
| Japonais | ざわめく |
| Basque | rustling |
| Corse | rustling |