La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fuck GI »

Fuck gi

[fykk ʒi]
Ecouter

Définitions de « fuck GI »

Fuck gi - Locution-phrase

  • (Familier) (Par plaisanterie) Il faut que j’y aille.

    Bon fuck G.I. (fauque j'y aille)...
    — message, 27/05/2010

Étymologie de « fuck GI »

D’après un sketch de Jean-Marie Bigard, au cours duquel ce dernier s’amuse de la vague proximité phonétique entre faut que j’y aille et la phrase (en anglais approximatif) fuck GI (« nique les GI ») composée de fuck (« baiser, niquer ») et de GI (« GI, soldat américain »), en recommandant à l’auditoire de ne pas dire faut que j’y aille, aux États-Unis, car les gens risqueraient alors de comprendre « fuck GI »…


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE