Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fumerole »
Fumerole
[fymœrɔl]
Définitions de « fumerole »
Fumerole - Nom commun
-
(Régionalisme, Aunis) (Entomologie) Insecte du genre Gryllotalpa, notamment la Gryllotalpa gryllotalpa, connu pour creuser des galeries dans le sol et causer des dommages aux racines des plantes.
Les fumerolles, ces insectes du genre Gryllotalpa notoirement connus en Aunis, s'affairent à creuser des galeries souterraines et causent des dommages irréversibles aux racines des plantes.
— (Citation fictive) -
Nom féminin. Émanation de vapeurs ou de gaz, généralement d'origine volcanique.
La partie incandescente chuinta au contact de l’eau et abandonna, en s’éteignant, une fumerole blanche.
— Denis Lacombe, Dans le creux de la main
Usage du mot « fumerole »
Évolution historique de l’usage du mot « fumerole » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fumerole » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fumerole »
Citations contenant le mot « fumerole »
-
Ce nouveau monde-là n'est qu'un trompe l'œil de l'ancien. En dix-huit mois sabre au clair, le président Macron a tiré tout azimut un maximum de cartouches. Et beaucoup de gaz lacrymogènes et de grenades, en libéral-autoritaire sans complexe. Si les Gilets Jaunes sont soutenus et rejoints, il ne laissera qu'une fumerole dans l'Histoire.
Club de Mediapart — Emmanuel Macron à la télévision, le grand décalage | Le Club de Mediapart -
Oh putain ce chevalier fumerole de ses morts, la calotte de ses morts j'y suce
Jeuxvideo.com — Et les boss les plus mortels de Dark Souls 2 sont... - Actualités du 13/10/2014 - jeuxvideo.com -
L’incendie dans un important camp d’entraînement de l’armée française à Canjuers (Var), qui a détruit près de 1 800 hectares de végétation depuis samedi est « désormais maîtrisé », ont indiqué mercredi les sapeurs-pompiers. « Le feu sera déclaré éteint quand plus aucune fumerole ne sera observée », ont-ils précisé.
SudOuest.fr — L’incendie dans un camp militaire du Var maîtrisé, 1 800 hectares brûlés
Traductions du mot « fumerole »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fumarole |
| Espagnol | fumarola |
| Italien | fumarole |
| Allemand | fumarole |
| Chinois | 喷气孔 |
| Arabe | فومارول |
| Portugais | fumarola |
| Russe | фумарола |
| Japonais | 噴気孔 |
| Basque | fumarole |
| Corse | fumarole |