Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vapeur »
Vapeur
[vapœr]
Définitions de « vapeur »
Vapeur - Nom commun
-
(Physique) Gaz produit par la vaporisation d'une substance, généralement liquide ou solide.
Les hormones (2,4-D; 2,4-DB; 2,4-MCPA; 2,4-MCPB, fluroxypyr, piclorame…) peuvent provoquer des phytotoxicités importantes par leurs vapeurs ou les embruns de pulvérisation. Il est déconseillé de les utiliser par forte chaleur.
— Éliane Lachuer, Les Produits phytosanitaires : Distribution et application -
(Absolument) Phase gazeuse de l'eau.
La vapeur, tant pour le service de la machine et d’une pompe spéciale que pour le chauffage des bassines, est produite par deux chaudières dont une de rechange.
— D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales -
(Technologie) Utilisation industrielle ou mécanique du gaz produit principalement par l'eau en ébullition.
[…] le ciel était à peine éclairci et la même vapeur sombre enveloppait tout et effaçait les contours des objets.
— Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann -
Navire mû par une machine à vapeur.
Je monte sur le pont et aperçois dans la nuit très noire les nombreuses lumières d’un vapeur qui s’éloigne.
— Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti
Expressions liées
-
Bain de vapeur (bain pris dans une étuve humide.)
Les clients peuvent se contenter d'un bain de vapeur; ils peuvent aussi prendre un bain d'eau tiède
— Faral, Vie temps st Louis -
Charbon-vapeur (charbon destiné à produire de la vapeur en chaudière ou en centrale thermique.)
Varsovie, afin d'assurer des débouchés réguliers à son charbon, souhaiterait que la France s'engage à maintenir au-delà de 1982 ses importations de charbon-vapeur
-
Cheval-vapeur
Ainsi, la valeur d’un cheval-vapeur est de 1 seconde x 75 kilogrammes x 9,81 newtons, ce qui équivaut à 735,5 watts. Notons que la valeur du cheval-vapeur au Royaume-Uni – appelé horse-power (hp) – diffère de celle du système métrique. Selon le système impérial britannique, le horse-power est la puissance nécessaire pour déplacer une masse de 550 livres d’un pied en une seconde. En convertissant ces unités vers celles utilisées dans le système métrique, 1 hp est égal à 745,7 watts.
— Daily Geek Show, Pourquoi mesure-t-on encore la puissance des véhicules en chevaux ? -
Fer à vapeur (fer à repasser utilisant la vapeur d'eau pour humidifier le linge et le repasser plus facilement.)
Si vous cherchez un moyen simple de rendre vos vêtements nets et infroissables, il vous faut un système de repassage à vapeur. Lidl vend actuellement une centrale vapeur Silvercrest qui vous facilitera certainement la vie. Ce système est livré avec un puissant fer à vapeur et une tablette pratique. Le fer à vapeur est doté d'une semelle en céramique qui glisse en douceur sur vos vêtements, éliminant les plis en un rien de temps. De plus, la planche est réglable afin que vous puissiez trouver la hauteur parfaite pour vos besoins. Découvrez la promotion Lidl sur la centrale vapeur SILVERCREST.
— Servicevie, Centrale vapeur Lidl SILVERCREST en promo prix pas cher - Inverser la vapeur
- Les vapeurs du vin, de l'alcool
-
Machine à vapeur
Pendant ce temps Nora avec l'aide de Hutch est occupée à la construction d'une bombe artisanalenqu'elle camouffle dans une buche de bois utilisée pour la chaudèere de la machine à vapeur qui fait rouler le train. Une fois la bombe bien placée sur le train qui démarre, Nora aperçoit Danny dans le train et dit qu'elle veut arrêter l'explosion afin de le sauver. Hutch, aveuglé par son désir de vengeance par rapport à la mort de sa femme la poignarde pour l'empêcher d'aller enlever la bombe.
— LExpress.fr, Revolution saison 1 épisode 5: le résumé avec spoilers - L'Express - Partir à bord d'un vapeur, par le vapeur
- Pommes de terre cuites à la vapeur
- Prendre le vapeur
-
Renverser la vapeur
Ce soir, les Bleus doivent renverser la vapeur de tout le rugby français, brillant et titré par son quinze féminin et celui de ses moins de 20 ans, mais vilainement secoué partout ailleurs.
— Nice rugby, Nice rugby – Page 2 – Le monde du rugby vu de Nice - Tomber dans la vape
- Vapeur (d'eau) (eau amenée à l'état gazeux, au-dessus de son point d'ébullition.)
- Vapeur aromatique, désinfectante
- Vapeur blanche, légère
-
Vapeur d'eau
L'hydrogel est composé d'un polypyrrole dopé au chlorure (PPy-Cl) qui capture efficacement les molécules d'eau présentes dans l'atmosphère et les liquéfie. Ce polymère est lui-même intégré dans une matrice de poly N-isopropylacralamide (poly-NIPAM) dont le caractère hydrophile dépend de la température. Ce dernier possède une faible capacité d'absorption de la vapeur d'eau mais il peut absorber et stocker[…]
— industrie-techno.com, Un hydrogel hybride pour collecter l'eau de l'atmosphère - Vapeur maligne
-
Vapeur saturante
Dans le domaine de la chimie, la tonométrie offre une fenêtre sur l'invisible, permettant de déterminer avec précision la pression de vapeur saturante d'une solution.
— (Citation fictive) -
Vapeur sèche
Si malgré ce grand nettoyage, les mauvaises odeurs persistent, il faudra passer à l’étape suivante. De plus en plus de centres proposent une désinfection et une désodorisation professionnelle de votre habitacle. Une machine va venir produire une vapeur sèche issue d’huiles essentielles naturelles qui neutralise et détruit les mauvaises odeurs en dix minutes.
— Pratique. Comment dire adieu aux mauvaises odeurs dans votre voiture - Vapeur à roues
- Vapeurs de la colère, de l'orgueil
- Vapeurs épaisses, suffocantes
-
À la vapeur (très vite.)
Une poularde à la crème et aux champignons, une timbale de riz à la vapeur
— Cendrars, Bourlinguer -
À pleine vapeur
L’antienne est répétée pour... quelque 300 articles ! Autant d’amendements déposés par le gouvernement ! Quand on dit qu’on légifère à pleine vapeur pendant un bâillon et que le projet de loi initial était bien imparfait...
— Le Journal de Québec, Lendemains de bâillon | Le Journal de Québec -
À toute vapeur (en utilisant toute la vapeur possible p. ext., très vite.)
Ces câbles, déroulés et enroulés à toute vapeur par les bobines de la machine
— Émile Zola, Germinal - Être dans les vapes
- Être/marcher à voile et à vapeur (utiliser ce double mode de propulsion.)
Étymologie de « vapeur »
Du latin vapor (« vapeur, exhalaison, fumée, air chaud, bouffée de chaleur, feu de l’amour »). Provençal, espagnol et italien vapor. Vapor, selon les éthymologistes, est pour kvapor, et est lié au sanskrit kapi, au grec ϰαπνὸ (fumée), l'intermédiaire étant le lithuanien kvapa (haleine, parfum, évaporation).Usage du mot « vapeur »
Évolution historique de l’usage du mot « vapeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vapeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « vapeur »
Citations contenant le mot « vapeur »
-
La vie est une vapeur, légère buée qui mouille la paume de la main, et puis rien.
Jaime Garcia Terres — Celui-là était roi -
Retournez, retournez à l'infini, lui seul est assez grand pour l'homme. Ni chemin de fer, ni longue cheminée à vapeur, ni aucune autre invention n'agrandiront la terre d'un pouce.
Henri Lacordaire — Quarante-cinquième conférence de Notre-Dame -
Ceux qui ont inventé le bateau à vapeur. Que savent-ils du vent qui gonfle les voiles ?
Seyranî — Tanpinar -
Comme son nom l'indique, le four encastrable Samsung Dual Cook Steam NV75T9979CD bénéficie de la technologie de double cavité propre au sud-coréen. Et surprise, l'enceinte inférieure permet une cuisson 100 % vapeur.
Samsung apporte la vapeur dans la gamme de fours encastrables Dual Cook Flex - Les Numériques -
REMARQUE: Nos rapports incluent l’analyse de l’impact du COVID-19 sur cette industrie. Notre nouvel échantillon est mis à jour, ce qui correspond à un nouveau rapport montrant l’impact de Covid-19 sur les tendances de l’industrie et vous propose une analyse complète du marché des aspirateurs à vapeur. Nous proposons également 20% de réduction
Thesneaklife — Part du marché mondial des aspirateurs à vapeur, taille, coût, revenus, applications, acteurs clés et prévisions 2020-2026 – Thesneaklife -
Le moulin à bras vous donnera la société avec le suzerain ; le moulin à vapeur, la société avec le capitaliste industriel.
Karl Marx — Misère de la philosophie, 2002 -
Les passions sont aux sentiments ce que la pluie est la rosée, ce que l'eau est à la vapeur.
Joseph Joubert -
Impalpable poudre de perlimpinpin, les mots naissaient de la vapeur, cette vapeur qui ne vous suit pas au-delà du seuil de la salle de bains.
Elliot Perlman
Traductions du mot « vapeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | steam |
| Espagnol | vapor |
| Italien | vapore |
| Allemand | dampf |
| Chinois | 蒸汽 |
| Arabe | بخار |
| Portugais | vapor |
| Russe | пар |
| Japonais | 蒸気 |
| Basque | lurrun |
| Corse | vapore |