Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « garde des sceaux »
Garde des sceaux
[gard de so]
Définitions de « garde des sceaux »
Garde des sceaux - Locution nominale
-
(France) Ministre de la justice.
La garde des sceaux, ministre de la justice, a présenté un projet de loi renforçant la lutte contre la récidive des majeurs et des mineurs.
— elysee.fr, Communiqué du Conseil des ministres du 13.06.2007
Étymologie de « garde des sceaux »
Usage du mot « garde des sceaux »
Évolution historique de l’usage du mot « garde des sceaux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « garde des sceaux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « garde des sceaux »
Citations contenant le mot « garde des sceaux »
-
La parole est à M. le garde des sceaux, ministre de la justice.
Vie publique.fr — Prononcé le 2 décembre 2021 - Éric Dupond-Moretti 02/12/2021 Election présidentielle | Vie publique.fr -
Pacôme Moubelet Boubeya, qui était aux Affaires étrangères, devient ministre de l’Industrie, alors que Mme Erlyne Antonella Ndembet est nommée, ministre de la Justice, garde des sceaux, chargée des Droits de l’Homme et de l’égalité des genres. Yves-Fernand Manfoumbi devient, quant à lui, ministre du Commerce. La plupart des portefeuilles ministériels restent inchangés.
Atlasinfo — Remaniement du gouvernement gabonais: changement à la Défense et aux Affaires étrangères - Atlasinfo -
Face au mépris du ministre pour les magistrats et personnels de greffe nous appelons au boycott de la visite du garde des sceaux .
Réunion la 1ère — Le Garde des Sceaux en visite du 10 au 12 mars à La Réunion et à Mayotte - -
Le garde des sceaux sortit et revint à M. le duc d’Orléans, qu’il tira dans une fenêtre ; et cependant grand concentrement de presque tous.
Saint-Simon — 514 -
Un précédent décret n° 2021-1322 du 11 octobre 2021 a sensiblement modifié la procédure d’injonction de payer en prévoyant une entrée en vigueur à une date fixée par arrêté du garde des Sceaux et au plus tard le 1er mars 2022 (Décr. n° 2021-1322, 11 oct. 2021, art. 8, II, 2° ; Dalloz actualité, 15 oct. 2021, obs. F.-X. Berger, préc.)
Décret d’application de la loi pour la confiance dans l’institution judiciaire : répercussions sur la procédure civile - Procédure civile | Dalloz Actualité -
Le garde des Sceaux s'est précédemment dit favorable à une "scission" des magistrats, qui consisterait à séparer organiquement siège et parquet. La CNPR lui oppose son "attachement indéfectible à l'appartenance des membres du ministère public au corps de la magistrature judiciaire".
www.lechorepublicain.fr — Les procureurs de la République "inquiets" après la nomination de Dupond-Moretti - Paris (75000) -
La révolution de Palais, qui se produisait le 13 décembre 1940 et dans laquelle Alibert s'était compromis, devait briser net l’élan réformateur du premier garde des sceaux de Vichy.
Le droit sous Vichy — page 241 -
Le plus célèbre Garde des Sceaux de la Restauration vengea les passe-droits faits à cet homme modeste et silencieux par les Grands-Juges de l’Empire.
Honoré de Balzac — L’Interdiction
Traductions du mot « garde des sceaux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | keeper of the seals |
| Espagnol | guardián de los sellos |
| Italien | custode dei sigilli |
| Allemand | hüter der siegel |
| Chinois | 封印守护者 |
| Arabe | حارس الأختام |
| Portugais | guardião dos selos |
| Russe | хранитель печатей |
| Japonais | アザラシの番人 |
| Basque | zigiluen zaintzailea |
| Corse | custode di i sigilli |