La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « garde-notes »

Garde-notes

[gardenɔt]
Ecouter

Définitions de « garde-notes »

Garde-notes - Nom commun

  • Personne exerçant des fonctions similaires à celles d'un notaire.

    En sa qualité de garde-note de Sa Majesté, il établit à Versailles une officine musicale. Philidor Écorcheville, Suites orch.
  • Notaire ou officier public chargé de rédiger et authentifier des actes juridiques.

    Eh! bien instrumentez, garde-notes, dit Pinard Honoré de Balzac La Comédie Humaine
  • Étui ou portefeuille destiné à la conservation de notes écrites.

    Il tire de son garde-notes une feuille et un crayon Victor Hugo Ruy Blas

Usage du mot « garde-notes »

Évolution historique de l’usage du mot « garde-notes » depuis 1800

Synonymes de « garde-notes »

Citations contenant le mot « garde-notes »

  • Le garde-notes, tout comme le notaire d'aujourd'hui, consigne les secrets des âmes dans un silence de pierre.
    Jean Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans l'ombre feutrée de son étude, le garde-notes soupèse chaque mot, conscient du poids du futur qu'il scelle.
    Marie Lavoisier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsque la plume effleure le papier, c'est le garde-notes qui immortalise les espoirs et les peines avec une impartialité glaciale.
    Lucien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « garde-notes »

Langue Traduction
Anglais note keeper
Espagnol encargado de la nota
Italien nota custode
Allemand notizenhalter
Chinois 记账员
Arabe حارس الملاحظات
Portugais guardião de notas
Russe хранитель заметок
Japonais ノートキーパー
Basque ohar zaindaria
Corse custoditore di note
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.