Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gare de triage »
Gare de triage
[gar dœ trijaʒ]
Définitions de « gare de triage »
Gare de triage - Locution nominale
-
(Chemin de fer) Ensemble de voies de garage où les wagons de marchandises sont triés et groupés suivant leur destination.
Compiègne est la gare de triage qui fournissait les camps.
— Marguerite Duras, La douleur
Étymologie de « gare de triage »
Usage du mot « gare de triage »
Évolution historique de l’usage du mot « gare de triage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gare de triage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « gare de triage »
-
"Dans la nuit de jeudi à vendredi, un premier train (...) est parti de la gare de triage de Seddin, près de Berlin, en direction de Kiev", a indiqué l'entreprise publique.
Deutsche Bahn démarre un "pont ferroviaire" vers Kiev - La Liberté -
Une visite des travaux de la gare de triage de Gevrey-Chambertin a été organisée cette semaine par SNCF Réseau. Le site va bénéficier d’un investissement de...
La gare de triage de Gevrey-Chambertin doit monter en puissance -
Dans l'ombre, mais très puissant, le secrétaire général de l'Elysée depuis 2017 est le plus proche collaborateur d'Emmanuel Macron. Déjà « gare de triage » - c'est ainsi qu'Alexis Kohler a défini son rôle -, le voici pilote de la campagne présidentielle hors norme qui s'ouvre. Un moment ultra-politique - trop ? - pour ce brillant « techno ».
Les Echos — Présidentielle : Alexis Kohler, l'homme du président | Les Echos -
L'engagement financier est présenté comme une victoire : l'Etat à hauteur de 7,1 millions d'euros, SNCF Réseau pour 5 millions d'euros, le conseil départemental des Bouches-du-Rhône pour 3 millions d'euros et la Région Provence-Alpes-Côte d'Azur pour 1,6 million d'euros vont financer les travaux de rénovation de la gare de triage de Miramas, soit 16,7 millions d'euros promis pour la relance du fret ferroviaire.
TPBM — La gare de triage de Miramas repart sur la voie d'un avenir - TPBM
Traductions du mot « gare de triage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | marshalling yard |
| Espagnol | patio de maniobras |
| Italien | scalo di smistamento |
| Allemand | rangierbahnhof |
| Chinois | 编组场 |
| Arabe | ساحة التنظيم |
| Portugais | pátio de triagem |
| Russe | сортировочная станция |
| Japonais | マーシャリングヤード |
| Basque | marshalling patioa |
| Corse | cantiere di smistamentu |