Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gâtine »
Gâtine
[gatin]
Définitions de « gâtine »
Gâtine - Nom commun
-
(Agriculture) Terrain peu fertile, souvent marécageux ou en friche, et dont l'exploitation agricole est difficile.
La départementale 59, dont nous parcourons les longues lignes droites depuis notre départ, est mollement vallonnée, roulante et peu encombrée. Les manuels de géographie nous disent que cette région est une gâtine – très précisément la gâtine de Loches et de Montrésor - terme qui signifiait « désert » en vieux français et « terre marécageuse, imperméable et stérile » dans les dictionnaires actuels. Ces définitions suffisent à décrire l’environnement sans grand intérêt que notre petit groupe traverse.
— Gilbert Jaccon, Le Livre de mes Rayons du Centre -
(Soierie) Maladie affectant les vers à soie, caractérisée par des perturbations de développement.
La maladie des vers à soie désignée sous le nom de gâtine, de pébrine, a causé à la France, et nous pouvons dire au monde entier, des pertes très-considérables qui s'élèvent à des centaines de millions.
— A. de La Valette, « Les éducations régénératrices du ver à soie »
Expressions liées
- La gâtine vendéenne
Étymologie de « gâtine »
Du verbe ancien gastir, ravager, issu de l'ancien haut-allemand wastjan, ravager. De l'ancien français gastine (XIIe siècle).Usage du mot « gâtine »
Évolution historique de l’usage du mot « gâtine » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gâtine » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gâtine »
Citations contenant le mot « gâtine »
-
UN DRAGON ! DANS MON JARDIN ? CPIE, 6 rue du Jardin des Sens,Coutières CPIE de Gâtine Poitevine Les Châteliers 2022-04-23 20:30:00 – 2022-04-23 CPIE, 6 rue du Jardin des Sens,Coutières CPIE de Gâtine Poitevine Les Châteliers Deux-Sèvres
Unidivers — UN DRAGON ! DANS MON JARDIN ? Les Châteliers Les Châteliers samedi 23 avril 2022 -
En 2011, seules 4 des 176 entités hydrogéologiques métropolitaines analysées (nappe de Beauce, nappe de la Gâtine occidentale, nappe purbeckienne des Charentes, nappe de la molasse dans le Vaucluse et les Alpes de Haute-Provence) présentent une concentration totale en pesticides qui dépasse la norme de 0,5 ?g/l fixée par la DCE.
France: l’eau des rivières regorge de pesticides -
Les manuels de géographie nous disent que cette région est une gâtine – […] - terme qui signifiait « désert » en vieux français et « terre marécageuse imperméable et stérile » dans les dictionnaires actuels. Ces définitions suffisent à décrire l'environnement sans grand intérêt que notre petit groupe traverse.
Gilbert Jaccon — Le Livre de mes Rayons du Centre -
Ce parcours emprunte un chemin vicinal empierré bordé par la gâtine Chaillois. Les gâtines sont les parties pauvres du bocage, nombreuses en Puisaye qui est parcourue par le gisement d’argile de Myennes. Elles se prêtaient difficilement à l’agriculture, mais offraient un paysage de landes et de bois.
www.lejdc.fr — Le peintre Emmanuel de la Villéon : les parcours champêtres l'inspirent - Nevers (58000) -
Pendant trois jours, les riverains du Four Gâtine jusqu’au carrefour de la route de Chez Debeaud ont pu entendre les engins d’abattage des arbres et de dessouchage, vrombir…
CharenteLibre.fr — 645 000 € pour la réfection totale de la RD7 - Charente Libre.fr
Traductions du mot « gâtine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sweet |
| Espagnol | dulce |
| Italien | dolce |
| Allemand | süss |
| Chinois | 甜 |
| Arabe | حلو |
| Portugais | doce |
| Russe | сладкий |
| Japonais | 甘い |
| Basque | gozoa |
| Corse | dolce |