Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « glouteron »
Glouteron
[glutœrɔ̃]
Définitions de « glouteron »
Glouteron - Nom commun
-
(Bot.) Genre de plantes bisannuelles de la famille des Astéracées, incluant notamment la grande bardane (Arctium lappa), la petite bardane (Arctium minus) et la lampourde épineuse (Xanthium spinosum).
Le glouteron a des propriétés semblables à celles de la bardane.
— François Couplan, Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
Étymologie de « glouteron »
Altéré de gletteron, dérivé de l'ancien français gleton, lui-même issu de l'ancien haut allemand chletto, accusatif chlettun. Il est également issu du moyen français gloustron, croisement de l'ancien français gloton, gleton « bardane » et de glateron « grateron ».Usage du mot « glouteron »
Évolution historique de l’usage du mot « glouteron » depuis 1800
Synonymes de « glouteron »
Traductions du mot « glouteron »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gluttonous |
| Espagnol | glotón |
| Italien | goloso |
| Allemand | gefräßig |
| Chinois | 饕 |
| Arabe | شره |
| Portugais | glutão |
| Russe | прожорливый |
| Japonais | 食いしん坊 |
| Basque | gormanta |
| Corse | gluttonu |