La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « go »

Go

[go]
Ecouter

Définitions de « go »

Go - Nom commun

  • Jeu de plateau d'origine chinoise pour deux participants, fondé sur la stratégie et le placement alterné de pierres noires et blanches sur un tablier quadrillé.

    Et il s’est mis à expliquer les règles du go. C’était n’importe quoi. Et d’une, ce sont les Chinois qui ont inventé le go. Je le sais parce que j’ai lu le manga culte sur le go ; ça s’appelle Hikaru No go. Et de deux, ce n’est pas un équivalent japonais des échecs.
    — Muriel Barbery, L’élégance du hérisson
  • (Anglicisme) Signal de départ.

    Dès le 'go' annoncé, les concurrents se sont élancés avec ferveur sur la piste.
    (Citation fictive)
  • (Côte d’Ivoire, Cameroun) Jeune fille ou petite amie.

    Ma colère est sincère, même si elle s’alimente aussi à l’épisode que je viens de vivre, le regard énamouré d’un gars sur ma go.
    — Rebecca Lighieri, Il est des hommes qui se perdront toujours

Go - Interjection

  • (Sport, Anglicisme) Commande donnée pour indiquer le début d'une action ou d'une épreuve.

    Dans l'immensité du stade en ébullition, la voix du directeur de course retentit : 'Prêts? Go!' et la compétition s'élança dans une explosion d'énergie.
    (Citation fictive)

Go - Verbe

  • (Familier) Verbe exprimant le déplacement d'un lieu à un autre.

    Parfumé, en bombe puis j’y go.

Étymologie de « go »

(Nom 1) Du japonais , go par l'intermédiaire de l'anglais go. (Nom 2) De l'anglais go (aller). (Nom 3) Du bambara go, lui-même issu du français gosse. (Interjection) De l'anglais go (aller). (Verbe) De l'anglais go (aller). Le mot go est également lié à gober, signifiant avaler, comme dans l'expression « tout de go ».

Usage du mot « go »

Évolution historique de l’usage du mot « go » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « go » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « go »

Citations contenant le mot « go »

  • If I go the turkish bath, I risque, I risque énormément. But if I reste ici, I risque encore plus... So, I risque on the two tableaux !
    Gérard Oury — La Grande Vadrouille (1966)
  • Optimiser vos négociations
    lsa-conso.fr — Amazon Go Grocery, supermarché de 1000 m²...
  • Amazon Go, machines à boissons en gobelets (Coca Cola et Starbucks)
    lsa-conso.fr — [NRF 2020] Amazon Go fait très fort à New York
  • Au-delà du prix et des performances, l’autonomie et l’ergonomie soulèvent des questions.
    Silicon — Surface Go 2 : Microsoft a-t-il trouvé la bonne recette ? | Silicon
  • Le bonheur est un combat d’encerclement, un jeu de go. Je tuerai la douleur en l’étreignant.
    Shan Sa — La Joueuse de go
  • Dix-sept pompiers, équipés notamment d'un fourgon pompe tonne et de la grande échelle ont éteint l'incendie au moyen d'une lance. 
    Fil Info | Un troisième incendie au Go Sport de Lampertheim 
  • « Nous avons beaucoup réfléchi à la meilleure manière d’accompagner nos utilisateurs et partenaires durant cette période. La situation que nous vivons ces dernières semaines est inédite : la réponse que nous y apportons se doit de l’être aussi ». C’est pourquoi, l’application Too Good To go, a décidé de lancer les paniers baptisés “Le Nécessaire”.
    Made in Marseille — L'application antigaspi "Too good to go" s'adapte avec des paniers "nécessaires"
  • Une page se tourne dans l’histoire du go. Le joueur sud-coréen Lee Sedol, qui s’était frotté à un système d’intelligence artificielle extrêmement performant lors d’une série de cinq matches épiques, a décidé de se retirer du circuit. Et c’est justement à cause de cette IA, surnommée AlphaGo, que le joueur professionnel a pris sa retraite : elle est trop forte et ne pourra jamais être battue par un humain.
    Numerama — L'IA « ne peut être vaincue » : le champion de go qui avait affronté AlphaGo arrête sa carrière

Traductions du mot « go »

Langue Traduction
Anglais go
Espagnol vamos
Italien partire
Allemand gehen
Chinois
Arabe اذهب
Portugais ir
Russe идти
Japonais 行く
Basque go
Corse vai
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.