Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « godiller »
Godiller
[gɔdije]
Définitions de « godiller »
Godiller - Verbe
-
Action de manier la godille, aviron court utilisé à l'arrière d'une embarcation pour la propulser ou la diriger.
Je m'empare d'un aviron et ressuscitant ma spécialité, je me mets à godiller, pointant droit sur la passerelle d'où Folcoche, un jour, sauta dans le bouillon.
— Hervé Bazin, Cri de la chouette -
(Régionalisme, Lorraine) (Désuet) Produire des plis inesthétiques; froisser.
Laid, vraiment laid, la jupe godille sur les côtés. Et, ne la mets vraiment pas en valeur ses courbes pourtant minces....
— Khadija Moussou, Le look du jour : Bérénice Bejo -
(Argot) Éprouver une excitation sexuelle menant à l'érection.
Si t'arrives à la faire godiller, je te paie un litre.
— Bertrand Blier, Les Valseuses -
(Par extension) Technique de déplacement en ski consistant à contrôler vitesse et trajectoire par une succession rapide de virages serrés.
Je jetais mon dévolu sur celui-là parce qu'il godillait dans la poudreuse tel un serpent des neiges.
— Marie Lebey, Vol d'hommes
Étymologie de « godiller »
(1792) Du mot godille.Usage du mot « godiller »
Évolution historique de l’usage du mot « godiller » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « godiller » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « godiller »
Citations contenant le mot « godiller »
-
Le marin a parcouru plus de 5 000 km, soit près de 2 700 milles. Allant jusqu’à godiller 8 heures par jour dans un océan chahuté. « Les conditions étaient très difficiles. Il y a eu beaucoup de vent et de la houle qui dépassait parfois les 3,50 m », assure Hervé Le Merrer. Cette mer agitée l’a souvent contraint à rester enfermé dans son bateau, l’Eizh an Eizh. « C’était le plus éprouvant, il faisait 35° à l’intérieur », affirme le navigateur, qui a perdu 10 kilos.
Trébeurden. Hervé Le Merrer a traversé l'Atlantique à la godille ! | Le Trégor -
Hervé Le Merrer est le premier à avoir traversé l'Atlantique à la godille, en 59 jours. Le champion partage son expérience et ses astuces pour godiller.
France Bleu — VIDEO - Apprenez à godiller avec un champion breton ! -
Hervé est un champion mais n'est pas avare de bons conseils pour apprendre à godiller !
ici, par France Bleu et France 3 — VIDEO - Apprenez à godiller avec un champion breton ! - France Bleu -
Il lui faudra godiller 8 h par jour. « On verra en fonction du vent, de la mer, de mon état. C’est l’inconnue totale », glissait avant de partir l’aventurier des mers.
actu.fr — PHOTOS. Trébeurden. L’Atlantique à la godille : c'est parti pour Hervé Le Merrer et Xavier Fabre | Le Trégor -
Le meilleur temps « enfants » est détenu par Bastien Cerrato, 9 ans, qui a commencé à godiller avec son père dès 2 ans et demi. Le jeune Trébeurdinais Tanguy Mocaer a, lui, appris avec son grand-père. Il réalise le deuxième temps de sa catégorie.
actu.fr — VIDEO-PHOTOS. Le gratin de la godille à Trébeurden | Le Trégor
Traductions du mot « godiller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scull |
| Espagnol | remar |
| Italien | palella |
| Allemand | schädel |
| Chinois | 橹 |
| Arabe | مجداف |
| Portugais | scull |
| Russe | парное весло |
| Japonais | スカル |
| Basque | scull |
| Corse | scemu |