La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grand carénage »

Grand carénage

[grɑ̃ karenaʒ]
Ecouter

Définitions de « grand carénage »

Grand carénage - Locution nominale

  • (Marine) Réfection générale d'un navire.

    Le grand carénage, une étape cruciale pour garantir la longévité et la performance d'un navire.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Industrie, Nucléaire) (2008) Doctrine française de réfection des centrales nucléaires afin de prolonger leur durée de vie.

    Le grand carénage incarne la stratégie française pour prolonger la vie de ses centrales nucléaires au-delà des standards initiaux.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « grand carénage »

 Composé de grand et de carénage.

Usage du mot « grand carénage »

Évolution historique de l’usage du mot « grand carénage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « grand carénage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « grand carénage »

  • Le réacteur n°1 de la centrale nucléaire de Golfech ne produit plus d’électricité. L’arrêt programmé de cette unité de production est intervenu dans la nuit de vendredi à samedi afin de permettre aux équipes de réaliser une maintenance décennale. L’opération qui s’inscrit dans le Grand carénage (NDLR : grand programme de rénovation des centrales) devrait durer plusieurs mois, au minimum jusqu’à cet été. Le réacteur numéro 2 continue pour sa part de fonctionner normalement.
    ladepeche.fr — Golfech : un réacteur nucléaire arrêté pour une maintenance décennale - ladepeche.fr
  • La centrale nucléaire du Bugey, dans l'Ain, fait l’objet de travaux de sécurisation et de modernisation depuis plusieurs années. La première phase de ce "grand carénage" doit s'achever en ce début d’année. A cette occasion, plongée au cœur du réacteur numéro 5.
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — VIDEO. Le "grand carénage" de la centrale nucléaire du Bugey vu de l’intérieur
  • La centrale du Bugey, comme l’ensemble des centrales françaises, déploie le programme industriel « Grand carénage » auquel elle consacre plus de 2 milliards d’euros. Ce programme se décline en trois grandes catégories d’activités : remplacement de gros composants si nécessaire, maîtrise du vieillissement des matériels et améliorations de sûreté inégalées. Un service sûreté qualité de 26  ingénieurs s’assure au quotidien que l’ensemble des règles de sûreté sont respectées. L’Autorité de Sûreté Nucléaire a réalisé en 2021 49 inspections dont 24 inspections inopinées.
    Enviscope — Actualités La centrale nucléaire de Bugey a produit 20,1 TWh en 2021 - Enviscope
  • [3] Le « Grand carénage » désigne le programme d’adaptation et de modernisation des centrales nucléaires d’EDF visant à allonger leur durée d’exploitation.
    Révolution Énergétique — « Futurs énergétiques 2050 » : les leçons de l’étude RTE (2/2)
  • Les visites décennales de la plus ancienne installation nucléaire française depuis l'arrêt de Fessenheim font actuellement grimper à 4.000 les effectifs. Le grand carénage, programme de grands travaux jusqu'en 2026-2027, a généré chez les sous-traitants locaux "1.500 emplois au long cours", affirme Pierre Boyer, le directeur.
    Le Point — Saint-Vulbas et sa centrale nucléaire du Bugey, les noces d'or - Le Point
  • La préfecture de l'Ardèche a officiellement choisi la commune de La Voulte pour installer le futur centre de formation aux métiers du nucléaire en vue du grand carénage de la centrale nucléaire de Cruas/Meysse. Rochemaure était également candidate.
    France Bleu — Le futur centre de formation aux métiers du nucléaire sera à La Voulte-sur-Rhône
  • Par ailleurs, la Cour de comptes a choisi un périmètre plus large pour évaluer le montant du grand carénage, en ajoutant aux investissements les dépenses d’exploitation. «La réalisation du programme de maintenance du parc nucléaire d’EDF pourrait atteindre 100 milliards d’euros de 2013 entre 2014 et 2030, soit 1,7 milliard d’euros de 2013 en moyenne par réacteur. Un quart est des dépenses d’exploitation (25 milliards d’euros de 2013) et les trois autres quarts des dépenses d’investissement (75 milliards d’euros de 2013)», peut-on ainsi lire.
    Libération — Nucléaire : le «grand carénage» va-t-il coûter 150 milliards d’euros, comme le dit Jean-Luc Mélenchon ? – Libération

Traductions du mot « grand carénage »

Langue Traduction
Anglais large fairing
Espagnol gran carenado
Italien grande carenatura
Allemand große verkleidung
Chinois 大整流罩
Arabe هدية كبيرة
Portugais carenagem grande
Russe большой обтекатель
Japonais 大規模なフェアリング
Basque karratu handia
Corse grande carena
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.