La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grand moment de solitude »

Grand moment de solitude

[grɑ̃ mɔmɑ̃ dœ sɔlityd]
Ecouter

Définitions de « grand moment de solitude »

Grand moment de solitude - Locution nominale

  • (Figuré) Situation où une personne se couvre de honte ou de ridicule en public en raison de la survenue d’un évènement impromptu et fâcheux pour elle.

    « Face à l'imprévu, le silence pesant d'un grand moment de solitude révèle la fragilité de l'assurance publique. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Par extension) Toute situation qui met une personne dans l’embarras, lui causant un sentiment d’impuissance ou qui la rend incapable de réagir.

    Si vous ne voulez pas finir menacé et extorqué, rappelez-vous de ne jamais envoyer un pénis, même sollicité, dans la même image que votre visage. Au risque de transformer un grand moment de partage en grand moment de solitude.
    — Maïa Mazaurette, Le pénis

Étymologie de « grand moment de solitude »

(Fin du XXe siècle) Composé de grand, moment, de et solitude.

Usage du mot « grand moment de solitude »

Évolution historique de l’usage du mot « grand moment de solitude » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « grand moment de solitude » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « grand moment de solitude »

  • Jean-Paul Rouve était l'invité de 20h30 le dimanche, le 20 février 2022. Au bout de quelques minutes d'émission, il a demandé à Laurent Delahousse de faire une pause surprenante. Le présentateur n'a pas caché son grand moment de solitude.
    Closermag.fr — Moment de flottement : Jean-Paul Rouve et Laurent Delahousse totalement silencieux en plein direct - Closer

Traductions du mot « grand moment de solitude »

Langue Traduction
Anglais great moment of loneliness
Espagnol gran momento de soledad
Italien grande momento di solitudine
Allemand großer moment der einsamkeit
Chinois 伟大的孤独时刻
Arabe لحظة عظيمة من الوحدة
Portugais grande momento de solidão
Russe великий момент одиночества
Japonais 孤独の素晴らしい瞬間
Basque bakardade une handia
Corse grande mumentu di solitudine
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.