Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grand monsieur »
Grand monsieur
[grɑ̃ mœsjø]
Définitions de « grand monsieur »
Grand monsieur - Locution nominale
-
(Figuré) & (Familier) Homme particulièrement remarquable, d’une haute qualité morale ; grand homme.
Un grand monsieur se distingue par la noblesse de ses actions et l'intégrité de son caractère.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « grand monsieur »
Usage du mot « grand monsieur »
Évolution historique de l’usage du mot « grand monsieur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grand monsieur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « grand monsieur »
-
Fabrice fait partie de ces joueurs exemplaires ayant fait les beaux jours de notre club. Son engagement a fait que naturellement, nous sommes toujours restés en contact avec lui. Son fils a joué aussi à Marmande, il est aujourd'hui à Casteljaloux. C'était une personnalité de notre bassin. Un grand monsieur. C'est donc avec une immense émotion que nous avons tous appris cette terrible nouvelle.
actu.fr — Lot-et-Garonne. Ancienne gloire de l'US Marmande, Fabrice Mijoint est décédé à l'âge de 54 ans | Le Républicain Lot-et-Garonne -
Il se trouva dans un jardin public. Un enfant vint lui poser des gâteaux de sable sur les pans de sa redingote; d'autres, enhardis, s'approchèrent avec des audaces de moineaux. Puis, peu à peu interdits, (...) ils se mirent à regarder peureusement et doucement (...) ce grand monsieur si triste... M. Mauperin se leva et sortit du jardin.
Goncourt — R. Mauperin -
Le second effet, c'est l’effet Mandela, qui disqualifie les régimes répressifs. […] ! Par ailleurs, il est plus valorisant pour un Africain de s'identifier à un grand monsieur comme N. Mandela qu'à des présidents comme Bongo ou Eyadema.
La Quinzaine littéraire — n° 546 à 568 -
Le grand monsieur est arrivé à l’heure du déjeuner. Avec juste une boîte de bonbons, des burfi tout bêtes. Pas d’argent, pas de vêtements, rien. Le sale chien.
Bulbul Sharma — Mangue amère -
Par ailleurs, il est plus valorisant pour un Africain de s’identifier à un grand monsieur comme N. Mandela qu'à des présidents comme Bongo ou Eyadema.
La Quinzaine littéraire — n° 546 à 568 -
Franz Beckenbauer, véritable légende du football mondial, s'est éteint, ce lundi, à l'âge de septante-huit ans. Un grand monsieur qui part donc, ainsi, rejoindre Diego Armando Maradona et le Roi Pelé, entre autres. Une bien triste nouvelle.
Le monde du football rend hommage à Beckenbauer: "Le Kaiser est mort" -
Par ailleurs, il est plus valorisant pour un Africain de s'identifier à un grand monsieur comme N. Mandela qu'à des présidents comme Bongo ou Eyadema.
La Quinzaine littéraire — n° 546 à 568 -
De passage chez son amie Claudie Bertrand, il a animé, avec son épouse Paola, ce jeudi 7 octobre, à la salle des fêtes d’Ussel, une journée "broderie au point compté". Une vingtaine de participantes ont pu, munies d’une grille spécialement créée pour cette journée par Renato, "jardin fleuri", (toile et fils fournis), repartir en fin de journée, le "devoir" accompli et très heureuses d’avoir profité de l’expérience de ce grand Monsieur du point compté.
ladepeche.fr — Ussel. Renato Parolin initie au point compté - ladepeche.fr
Traductions du mot « grand monsieur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | great sir |
| Espagnol | gran señor |
| Italien | grande signore |
| Allemand | großer herr |
| Chinois | 伟大的先生 |
| Arabe | سيدي العظيم |
| Portugais | grande senhor |
| Russe | великий сэр |
| Japonais | 素晴らしいサー |
| Basque | jauna handia |
| Corse | gran signore |