Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gratouiller »
Gratouiller
[gratwijr]
Définitions de « gratouiller »
Gratouiller - Verbe
-
Variante orthographique de 'grattouiller', signifiant effectuer une légère gratification sur la peau.
Elle s’étira mollement, juste assez pour aller gratouiller, de son pied nu, le ventre d’Arakis qui dormait près du feu.
— Sylvie M. Jema, Les sarments d’Hippocrate
Expressions liées
- Col, lainage qui gratouille quelqu'un
- Grattouiller le fond d'une casserole
Étymologie de « gratouiller »
Le mot « gratouiller » est un dérivé du verbe « gratter » avec le suffixe diminutif « -ouiller ».Usage du mot « gratouiller »
Évolution historique de l’usage du mot « gratouiller » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gratouiller » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gratouiller »
Citations contenant le mot « gratouiller »
-
Un point rouge. Un point jaune. Un point bleu. Ce sont souvent les seules formes que contiennent les livres d’Hervé Tullet. Ça paraît simple. C’est en fait redoutablement efficace : car le tout-petit lecteur est incité à gratouiller, toucher, retourner, commenter l’album. Dans « Oh ! » (Bayard, 2017), par exemple, il faut s’époumoner à chaque point bleu. Et moduler sa voix selon sa taille, sa place dans la page, sa quantité. Enchaîner, ralentir ou faire un « oh » « qui tremble ». Et quand un point rouge apparaît et qu’il faut dire « ah », alors là… ! Succès garanti chez les bambins.
L'Obs — Points, traits, gribouillis... comment Hervé Tullet est devenu la star du dessin pour enfants -
100% en plein air, venez découvrir notre arc-en-ciel de dames cocottes, gratouiller dame pipinette, caresser Polinette et peut-être Fusée, donner le goûter à Rozy & Rosé et toute la troupe, découvrir Pinpin et son copain Gus, nos Porcs de « Bayeux », leur nourriture, la préparation du goûter de nos bébés cochons. Voilà un bon moment en famille, entre amis… Pour petits et grands.
Unidivers — Visite de la Ferme de Grémi Ferme de Grémi Sainte-Cécile mercredi 28 février 2024 | Unidivers -
Ah ! Quel bonheur d’écouter la maîtresse, allongé dans l’herbe toute mouillée, de sauter dans les flaques et de gratouiller la terre sans craindre de se faire rouspéter ! Ce jeudi matin, les petits écoliers de Marsais, dans la campagne de Surgères, ont enfilé leurs combinaisons de ski, leurs gants, leurs bonnets et leurs bottes en caoutchouc pour passer la matinée à l’air libre. Direction un pré perlé de rosée (il fait 5°C) prêté par un particulier. Pas d’école aujourd’hui ? Si mais...
SudOuest.fr — Charente Maritime : les enfants, dehors ! -
Vous aimez les plantes et vous aimez les chats. Mais certaines plantes peuvent être dangereuses pour les chats. Et certains chats ont parfois l’habitude d’aller gratouiller la terre des pots ou de griffer les troncs. D’autres s’en moquent comme de leur première croquette, c’est un peu la loterie !
Franceinfo — Jardin. Comment faire cohabiter les plantes et les chats -
C’est de saison, puisqu’avec de belles journées annonçant le printemps avant l’heure, on songe à gratouiller la terre, on pense à récupérer du bon fumier avant de l’étaler, on guette les prémices du renouveau. Attention toutefois aux gelées tardives d’avril pouvant faire beaucoup de dégâts. Mais rien n’empêche à présent de voir ce dont on dispose en graines ou boutures.
SudOuest.fr — Pissos : un troc de graines au Jardin bio ce samedi
Traductions du mot « gratouiller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scratch |
| Espagnol | rasguño |
| Italien | graffiare |
| Allemand | kratzen |
| Chinois | 刮 |
| Arabe | خدش |
| Portugais | coçar, arranhão |
| Russe | царапина |
| Japonais | スクラッチ |
| Basque | scratch |
| Corse | scarta |