Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grelet »
Grelet
[grœlɛ]
Définitions de « grelet »
Grelet - Adjectif
-
(Lyonnais) Se dit d'une personne ou d'un animal qui est très maigre, frêle.
Dans les ruelles ombragées de Lyon, j’ai croisé un homme grelet, dont la silhouette semblait se dissoudre dans le crépuscule naissant.
— (Citation fictive)
Grelet - Nom commun
-
(Poitou) Nom régional du grillon.
Le grelet, émissaire sonore des champs poitevins, rythme les soirs d'été de son chant mélodieux et persistant.
— (Citation fictive) -
(Technique) Marteau utilisé en maçonnerie, caractérisé par une panne tranchante.
Le grelet, avec sa panne tranchante, s'avère être l'outil indispensable pour le maçon qui façonne avec précision et finesse les pierres des édifices historiques.
— (Citation fictive) -
(Jura) Récipient utilisé pour la traite du lait.
Dans les vertes prairies du Jura, le grelet, humble récipient destiné à la traite du lait, reste un témoin silencieux de la tradition fromagère ancestrale de la région.
— (Citation fictive)
Étymologie de « grelet »
1. grelet (adjectif) : (fin XVIIe siècle – XVIIIe siècle). Vient de l'adjectif grêle. 2. grelet (nom commun 1) : (1676). Variante régionale de grillon issu, par analogie au bruit, de l'ancien français gresler (« grêler »). 3. grelet (nom commun 2) : Étymologie manquante ou incomplète. 4. grelet (nom commun 3) : Attesté en (1869). Origine inconnue, possiblement issu du patois local.Usage du mot « grelet »
Évolution historique de l’usage du mot « grelet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grelet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « grelet »
Citations contenant le mot « grelet »
-
Cette série documentaire inédite est réalisée par les journaliste Pauline Revenaz, Etienne Grelet et Alexandre Funel.
BFMTV — "La traque du siècle", la nouvelle série documentaire de BFMTV
Traductions du mot « grelet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grelet |
| Espagnol | grelet |
| Italien | grelet |
| Allemand | grelet |
| Chinois | 格列特 |
| Arabe | جريليت |
| Portugais | grelet |
| Russe | grelet |
| Japonais | グレレット |
| Basque | grelet |
| Corse | grelet |