Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grimage »
Grimage
[grimaʒ]
Définitions de « grimage »
Grimage - Nom commun
-
Action de se maquiller ou de se déguiser, souvent pour le théâtre.
Un grimage habile, vu les circonstances, les avait abusés aisément.
— Noël Vindry, Vendredi soir
Étymologie de « grimage »
Du verbe grimer avec le suffixe -age.Usage du mot « grimage »
Évolution historique de l’usage du mot « grimage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grimage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « grimage »
Citations contenant le mot « grimage »
-
Les «Noirauds», qui déambulent chaque année à Bruxelles, dans un costume censé représenter un notable africain, ont annoncé aujourd'hui le remplacement de leur grimage noir, comparé à la pratique raciste du «blackface», par les couleurs noire-jaune-rouge du drapeau belge.
Le Figaro.fr — Carnaval en Belgique: fin du grimage des «Noirauds» -
L'année dernière, je m'étais portée volontaire pour animer le stand de grimage à la fête d'école de mon fiston. En rangeant son matériel, ma voisine me glisse gentiment qu'elle donne des cours pour les particuliers. Me voilà donc chez elle, déterminée à acquérir les bases...
Site-LeVifWeekend-FR — On a testé : le cours de grimage - Kids - LeVif Weekend -
La base du grimage restera le noir, pour s'inscrire dans la forme traditionnelle du personnage, mais la partie supérieure du visage sera rouge, précise notamment le communiqué. Un soin particulier sera aussi apporté aux bijoux du visage (nez et oreilles) qui prennent une forme stylisée et un rendu soigné pour éviter toute confusion avec l'anneau de l'esclave. Les chaînes seront aussi supprimées.
DHnet — Propositions pour un diable de la Ducasse d'Ath au grimage et costume modifiés - La DH/Les Sports+ -
Les "Noirauds", qui déambulent chaque année à Bruxelles, dans un costume censé représenter un notable africain, ont annoncé mercredi le remplacement de leur grimage noir, comparé à la pratique raciste du "blackface", par les couleurs noire-jaune-rouge du drapeau belge.
SOCIETE. Carnaval de Belgique : fin du grimage des "Noirauds", accusés de racisme -
C'était une tradition d'un autre temps. Les « Noirauds », qui déambulent chaque année à Bruxelles, dans un costume censé représenter un notable africain, ont annoncé ce mercredi le remplacement de leur grimage noir, comparé à la pratique raciste du « blackface », par les couleurs noire-jaune-rouge du drapeau belge.
leparisien.fr — Belgique : fin du grimage des «Noirauds», assimilé à du racisme - Le Parisien
Traductions du mot « grimage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | make up |
| Espagnol | maquillaje |
| Italien | trucco |
| Allemand | bilden |
| Chinois | 补偿 |
| Arabe | ميك أب |
| Portugais | maquiagem |
| Russe | составить |
| Japonais | 化粧 |
| Basque | makillajea |
| Corse | custituisci |