Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « griveler »
Griveler
[grivœle]
Définitions de « griveler »
Griveler - Verbe
-
(Vieilli) Réaliser des profits illicites de faible ampleur dans l'exercice d'une fonction ou d'une responsabilité.
Sénèque, avec sa philosophie sur le mépris et l’abandon des richesses, ne serait pas écouté à la bourse de Paris, comme il fut à Rome ; on le traiterait de fou ; et pourtant il n’était pas FOU , puisqu’il avait su griveler, à lui seul, cent-vingt millions ; […].
— Charles Fourier, La Fausse Industrie morcelée répugnante et mensongère et l’antidote -
(Par extension) Quitter un établissement tel qu'un restaurant ou un café sans s'acquitter du paiement de la consommation.
Saisissez bien Charlot transi, tout gris, l’estomac vide ; il est le pitre famélique regardant de la rue ceux qui, au restaurant, s’en mettent plein la lampe ; une vitre légère les sépare, et la loi (si la fantaisie lui venait à griveler).
— Henri Pichette, Rond-point
Étymologie de « griveler »
Dérivé du mot grive avec le suffixe -eler. Le terme fait référence à l'avidité de la grive qui ramasse sa nourriture et commet des pillages dans les vignes. L'origine est incertaine mais pourrait être liée à la forme dérivée de grivelé 1.Usage du mot « griveler »
Évolution historique de l’usage du mot « griveler » depuis 1800
Synonymes de « griveler »
Traductions du mot « griveler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | roar |
| Espagnol | rugido |
| Italien | ruggito |
| Allemand | brüllen |
| Chinois | 吼 |
| Arabe | هدير |
| Portugais | rugido |
| Russe | рев |
| Japonais | 轟音 |
| Basque | orroa |
| Corse | ruggini |