La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guérilla »

Guérilla

[gerila]
Ecouter

Définitions de « guérilla »

Guérilla - Nom commun

  • (Militaire) Stratégie de combat caractérisée par des actions rapides et mobiles incluant embuscades, sabotages et raids contre un ennemi plus grand ou mieux équipé.

    Autant qu'on pût le discerner à travers les nouvelles souvent contradictoires des deux camps, La tactique ennemie avec sa guérilla tenace, ses corps à corps sauvages neutralisaient momentanément la supériorité des chars d'assaut et des autos blindées.
    — Victor Margueritte, Avortement de la S.D.N.
  • (Cinéma) Œuvre cinématographique produite avec des moyens financiers limités, souvent en adoptant une approche innovante ou expérimentale.

    S'il ne s’embarrassait de cet artifice mélodramatique, à travers la poussière vaudrait pour ce qu’il est : un film-guérilla tirant de son décor d’apocalypse, en plein cœur des combats, une forme particulièrement héroïque.
    — collectif, Cahiers du cinéma
  • (Histoire, Militaire, Politique) Formation irrégulière composée de combattants non professionnels pratiquant le harcèlement et les attaques surprises contre des forces régulières.

    La guérilla, cette clandestine armée de l'ombre, combat loin des rangs réguliers, usant de ruses et d'embuscades pour désarçonner ses adversaires.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Guérilla rurale, urbaine

Étymologie de « guérilla »

Du espagnol guerrilla, diminutif de guerra (guerre), qui désignait initialement la résistance espagnole à la tentative d'annexion de l'Espagne par Napoléon Ier en 1812.

Usage du mot « guérilla »

Évolution historique de l’usage du mot « guérilla » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « guérilla » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « guérilla »

Citations contenant le mot « guérilla »

  • À la rencontre des grands témoins et acteurs du conflit entre l’État colombien et la guérilla des Farc, qui ont signé il y a près de 6 ans des accords de paix : Rodrigo Londoño, ex-chef des Farc, Sergio Jaramillo, un des négociateurs pour l’État colombien, et Bertha Lucía Fríes, victime d’un attentat perpétré par les Farc en 2003.
    RFI — Colombie: une longue construction de la paix avec les Farc - La marche du monde
  • Prendre en otage des centaines de milliers d'usagers...C'est un type de guérilla syndicale.
    Franceinfo — "Prendre en otage", usage et histoire d'une expression qui fâche
  • Agiles, rapides et malléables, elles sont compétentes dans les mouvements de troupes et la guérilla urbaine. Et sont essentielles aux côtés de citoyens-combattants.
    La Presse — Guerre en Ukraine | Durer, décourager et harceler : les clés de la guérilla ukrainienne | La Presse
  • Autour de ce noyau de brigadistes, il y avait des combattants de toute l’Europe : rescapés des Glières ou du Vercors, survivants de la guérilla dans les montagnes de la Slovaquie, les forêts des Carpates, l’immensité russe.
    Jorge Semprún — Exercices de survie
  • Dès 2016, l’Otan et Kiev ont entamé un programme de formation des Forces spéciales ukrainiennes, qui comptent 2 000 hommes. Agiles, rapides et malléables, elles sont compétentes dans les mouvements de troupes et la guérilla urbaine. Et sont essentielles aux côtés de citoyens-combattants.
    Le Telegramme — Durer, décourager, harceler : les clés de la guérilla ukrainienne - Guerre Ukraine-Russie - Le Télégramme
  • La Russie recrute des mercenaires syriens ayant l'expérience de la guérilla urbaine pour combattre en Ukraine, a rapporté dimanche le Wall Street Journal, citant des responsables américains.
    BFMTV — Washington accuse Moscou de recruter des Syriens pour combattre en Ukraine
  • Marie-Danielle Demélas. Trinquier part toujours d’un problème concret à résoudre. Durant la guerre d’Indochine, la guerre menée par le Vietminh a pris la forme de guérilla en Cochinchine ; au Tonkin, le Viêt-minh a rapidement obtenu les moyens de passer à un autre niveau et former un véritable corps d’armée, avec l’aide de la Chine. La fin de la guerre (Diên Biên Phu…) est un combat classique gagné par l’artillerie. 
    Causeur — «La surprise reste l’arme majeure des terroristes» - Causeur
  • Ce serait le cas dans trois régions éthiopiennes. Au Tigré depuis presque sept mois de façon officielle. Mais l’OLF indique aussi la présence de soldats érythréens dans les provinces du Benishangul-Gumuz et Oromia. Ils seraient déployés dans l’ouest de cette dernière notamment pour combattre l’OLA, l’armée de libération oromo, une guérilla qui prend de l’ampleur dans les zones rurales.
    Afrique Media — Les soldats érythréens opèreraient dans d'autres régions d'Éthiopie que le Tigré - Afrique Media

Traductions du mot « guérilla »

Langue Traduction
Anglais guerrilla
Espagnol guerrilla
Italien guerriglia
Allemand guerilla
Chinois 游击队
Arabe حرب العصابات
Portugais guerrilha
Russe партизанский
Japonais ゲリラ
Basque gerrilla
Corse guerilla
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.