La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gueuser »

Gueuser

[gøze]
Ecouter

Définitions de « gueuser »

Gueuser - Verbe

  • (Vieilli, intransitif) Exercer la mendicité comme profession.

    Lui qui, tous les ans, sitôt débarqué, travaillait à tout ce qu’on voulait, lui qui, comme on disait, n’avait jamais de « non », et que les femmes citaient en exemple à leurs hommes, il n’était bon, maintenant, qu’à gueuser sur le port : — Il est devenu fainéant ! — (Roger Vercel, En dérive, Albin Michel, 1931)
  • (Par extension) Errer sans but fixe.

    Les survivants de cette saloperie de guerre gueuseront dans mon esprit.
    — Yasmina Khadra, Morituri
  • (Transitif) Solliciter avec insistance l'obtention d'une chose.

    "Les cités saccagées..."
  • Équiper ou lester avec une gueuse, en particulier pour stabiliser.

    Gueuser, ne voudra pas dire faire la manche, comme en ancien français, mais équiper, lester, au moyen d’une gueuse. Des gueuses bien particulières servent de contre-poids aux grues de prise de vue.
    — Gueuse, Gueuser

Expressions liées

  • C'est un gueux gueusant, une gueuse gueusante
  • Gueuser par les chemins
  • Gueuser son pain
  • Troupes gueusantes de fainéants

Étymologie de « gueuser »

(Verbe 1) (XVIe siècle) Dénominal de gueux. (Verbe 2) (Néologisme) Dénominal de gueuse. Ce sens ne figure pas dans les dictionnaires des siècles passés.

Usage du mot « gueuser »

Évolution historique de l’usage du mot « gueuser » depuis 1800

Synonymes de « gueuser »

Citations contenant le mot « gueuser »

  • Entièrement d’accord avec vous. On ne relèvera jamais assez le cynisme de ces nuisibles, élus et réélus par des gogos et qui, non contents de parasiter l’Etat, poussent l’inconvenance jusqu’à venir gueuser devant les caméras.
    AgoraVox — J.L Reitzer : « Moi, j'suis un député d'base hum ! » - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « gueuser »

Langue Traduction
Anglais bitch
Espagnol perra
Italien cagna
Allemand hündin
Chinois ch子
Arabe الكلبة
Portugais cadela
Russe сука
Japonais 雌犬
Basque puta
Corse cagna
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.