Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guitare portugaise »
Guitare portugaise
[gitar pɔrtygɛz]
Définitions de « guitare portugaise »
Guitare portugaise - Locution nominale
-
(Musique) Instrument à cordes pincées de la famille des guitares et apparentée au cistre et à la mandoline.
L’infant dom Pierre, assis sur un tabouret à quelque distance, tirait d’une grande guitare portugaise d’assez chétifs sons, dont il accompagnait un refrain de France qu’il avait appris sans doute pour plaire à Isabelle.
— Paul Féval, Les Fanfarons du Roi
Étymologie de « guitare portugaise »
Usage du mot « guitare portugaise »
Évolution historique de l’usage du mot « guitare portugaise » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « guitare portugaise » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « guitare portugaise »
-
Les enfants ont pu toucher, sentir, écouter et apprécier ces instruments qu’ils n’ont pas l’habitude de voir ni d’entendre. Ils ont si bien apprécié qu’ils ont pu danser. À la deuxième animation, Pedro est revenu avec de nouveaux instruments à cordes : un banjo, un ukulélé, une balalaika, une guitare, un oud, une mandoline, un cavaquinho (petite guitare portugaise), une guitare africaine et un dulcimer (guitare du Moyen Âge).
centrepresseaveyron.fr — Un luthier à l’école Jeanne d’Arc - centrepresseaveyron.fr -
♪ António Dias, guitare portugaise. André M. Santos, guitare classique. Catarina Anacleto, violoncelle & Rodrigo Serrao, basse acoustique : Uma Fada no Bosque (Carlos Paredes) - Album "Guitarra Portuguesa ( 2021)" - Label SevenMuses SM046-BOOK2CD
Radio France — La guitare portugaise, le fado et les musiques traditionnelles #2 | Radio France
Traductions du mot « guitare portugaise »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | portuguese guitar |
| Espagnol | guitarra portuguesa |
| Italien | chitarra portoghese |
| Allemand | portugiesische gitarre |
| Chinois | 葡萄牙吉他 |
| Arabe | الغيتار البرتغالي |
| Portugais | guitarra portuguesa |
| Russe | португальская гитара |
| Japonais | ポルトガルギター |
| Basque | gitarra portugesa |
| Corse | chitarra portoghese |