La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hacher menu comme chair à pâté »

Hacher menu comme chair à pâté

Définitions de « hacher menu comme chair à pâté »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

hacher menu comme chair à pâté (h aspiré)\a.ʃe mə.ny kɔm ʃɛ.ʁ‿a pɑ.te\ (se conjugue → voir la conjugaison de hacher)

  1. Mettre en pièces, hacher par petits morceaux.
    • (Figuré) Si vous vous y frottez, ils vous hacheront menu comme chair à pâté.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « hacher menu comme chair à pâté »

 Composé de hacher, menu, comme, chair, à et pâté.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hacher menu comme chair à pâté »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hacher menu comme chair à pâté aʃe mœny kɔm ʃɛr a pate

Traductions du mot « hacher menu comme chair à pâté »

Langue Traduction
Anglais chop finely like meat for pâté
Espagnol picar finamente como carne para paté
Italien tritare finemente come la carne per il paté
Allemand wie fleisch für pastete fein hacken
Chinois 像肉一样切碎做肉酱
Arabe تُقطع ناعماً مثل اللحم لتحضير الفطائر
Portugais pique finamente como carne para patê
Russe мелко нарезать как мясо для паштета
Japonais パテの肉のように細かく刻む
Basque moztu fin-fin haragia bezala pate egiteko
Corse tritate finamente cum'è carne per paté
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot hacher menu comme chair à pâté au Scrabble ?

Nombre de points du mot hacher menu comme chair à pâté au scrabble : 45 points

Hacher menu comme chair à pâté

Retour au sommaire ➦