Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « halde »
Halde
[ald]
Définitions de « halde »
Halde - Nom commun
-
Tas de débris résultant du triage des minerais dans une mine.
Un échantillon recueilli sur l’ancienne halde d’une des mines présente peu de galène englobée dans du quartz ferrugineux.
— Bulletin de la Société française de minéralogie, volumes 28 à 29
Étymologie de « halde »
De l'allemand Halde.Usage du mot « halde »
Évolution historique de l’usage du mot « halde » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « halde » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « halde »
Citations contenant le mot « halde »
-
l'enfer est pavé de bonnes intentions : la halde illustre parfaitement ce dicton. Encore un bidule administratif de plus. ce n'est pas à une instance administrative de traiter de dossiers qui relèvent des tribunaux. il s'agit ici d'un symptôme, parmi des millions d'autres, de déliquescence de la démocratie, puisque l'administration cherche à éclipser les autres pouvoirs légitimes. Et je ne parle même pas des gâteaux que se partagent goulûment nos haut fonctionnaires. PS. Sarkozy a eu parfaitement raison de critiquer les délocalisations massives effectuées par Schweitzer quand il dirigeait Renault. Avant de s'occuper de redresser les torts à la halde, ce Monsieur, aurait mieux fait de ne pas en faire aux salariés français !
Le Figaro.fr — Halde : un bilan mitigé après cinq ans d'action -
Un Rochelais séropositif de 35 ans voulait être soigné pour une carie. Il entend saisir la Halde (Haute Autorité de lutte contre les discriminations et pour l’égalité)
SudOuest.fr — La Rochelle : un dentiste refuse de soigner un séropositif
Traductions du mot « halde »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dump |
| Espagnol | tugurio |
| Italien | cumulo di rifiuti |
| Allemand | dump |
| Chinois | 倾倒 |
| Arabe | تفريغ |
| Portugais | despejar |
| Russe | свалка |
| Japonais | 投げ捨てる |
| Basque | iraulketa |
| Corse | caccià |