Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « harfang »
Harfang
[ʰarfɑ̃]
Définitions de « harfang »
Harfang - Nom commun
-
(Ornithologie) Désigne un oiseau de la famille des Strigidés, connu sous le nom scientifique Bubo scandiacus, caractérisé par son plumage majoritairement blanc ponctué de marques sombres variables selon l'âge et la saison. Le terme peut se référer génériquement au harfang des neiges ou spécifiquement à la chouette harfang.
Il avait vu cet être étrange [un mineur] rôdant dans la mine, toujours accompagné d’un énorme harfang, sorte de chouette monstrueuse…
— Jules Verne, Les Indes noires -
(Par ellipse) Référence au harfang des neiges.
Dans ce milieu qui ne m’est pas familier, l’appel du harfang prend un accent lugubre.
— Gérald Baril, Si près
Étymologie de « harfang »
Du suédois harfång (« mangeur de lièvre »).Usage du mot « harfang »
Évolution historique de l’usage du mot « harfang » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « harfang » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « harfang »
Citations contenant le mot « harfang »
-
C'est une expérience unique à vivre tout l'hiver. A Morzine, le fauconnier Jacques-Olivier Travers propose de skier avec des aigles et de découvrir l'art de la fauconnerie en forêt, raquettes aux pieds, un harfang des neiges sur le bras. Des moments magiques et images incroyables en perspective.
France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Haute-Savoie : à Morzine, skiez avec les Aigles et randonnez avec des Chouettes et Harfangs -
Encore poussin, un harfang des neiges – la chouette blanche d’Harry Potter – complète la petite famille.
A Morgins, la Petite Volerie fait découvrir le monde... -
Le harfang des neiges est resté sur le toit pendant plus de trois heures. (Photo: Gracieuseté – Nicole Charlebois)
Le Reflet — Un harfang des neiges s’offre en spectacle à Delson | Le Reflet -
« Ils sont en errance », a-t-il expliqué dans une entrevue publiée sur le site de l’Université. « Le harfang des neiges qui est venu sur le campus est probablement un juvénile, sans beaucoup d’expérience. »
Regard sur l'Arctique — Un harfang des neiges a-t-il élu domicile sur le campus de l’Université de Montréal? – Regard sur l'Arctique -
Le harfang des neiges aperçu à l'UdeM
Un harfang des neiges pourrait-il s’installer à l’UdeM? | UdeMNouvelles -
La photographe rimouskoise Sarah-Danielle Lévesque a immortalisé le passage d'un harfang des neiges le 7 novembre.
Radio-Canada.ca — Le harfang des neiges, un hibou annonciateur de l’hiver dans l’Est-du-Québec | Radio-Canada.ca -
Il donne l'exemple de la population du sizerin flammé, qui varie selon l'abondance des grains dans les lieux de nidification. Il cite aussi le cas du harfang des neiges.
La Presse — Plein air: compter les oiseaux -
Le bruit court depuis quelques jours : un harfang des neiges est en ville.
La Presse — À Washington, on se passionne pour un harfang des neiges | La Presse
Traductions du mot « harfang »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | owl |
| Espagnol | búho |
| Italien | gufo |
| Allemand | eule |
| Chinois | 猫头鹰 |
| Arabe | بومة |
| Portugais | coruja |
| Russe | сова |
| Japonais | フクロウ |
| Basque | hontza |
| Corse | civettu |