Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « harpin »
Harpin
[arpɛ̃]
Définitions de « harpin »
Harpin - Nom commun
-
Instrument en métal utilisé par les bateliers pour accrocher leur embarcation à d'autres structures ou pour la pousser dans des eaux peu profondes.
-Harpin- T. n.m. Croc dont se servent les bateliers pour accrocher leurs bateaux à d’autres, ou aux piles des ponts, quand ils remontent, ou pour les pousser dans les lieux où les eaux sont basses. Dans le Lyonnois ils les nomment harpis.
-
Arme médiévale composée d'une longue tige terminée par une pointe et un ou plusieurs crochets.
La salle d'armes du musée était remplie de mystères ancestraux, du raffiné poignard à la délicate épée, jusqu'au redoutable harpin, cette longue tige médiévale terminée par une pointe cruelle et de vicieux crochets.
— (Citation fictive)
Étymologie de « harpin »
Doublon de harpon. Dérivé de harper 2.Usage du mot « harpin »
Évolution historique de l’usage du mot « harpin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « harpin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « harpin »
Citations contenant le mot « harpin »
-
Le harpin, extension du bras du batelier, se confond avec l'âme des fleuves, reliant l'homme à la danse capricieuse des eaux.
Étienne de Clairbois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le tumulte de la bataille, le harpin devint une lance de désespoir, traçant dans l'air les espoirs déchus des guerriers.
Marceline Desbordes-Valentin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme un peintre manie son pinceau, le vieux marin manipulait le harpin avec une adresse qui racontait toute une vie sur le fleuve.
Gustave d'Auberville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « harpin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | harpin |
| Espagnol | harpin |
| Italien | harpin |
| Allemand | harpin |
| Chinois | 哈尔平 |
| Arabe | القيثارة |
| Portugais | harpin |
| Russe | harpin |
| Japonais | ハーピン |
| Basque | harpin |
| Corse | harpin |