La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « herminette »

Herminette

[ɛrminɛt]
Ecouter

Définitions de « herminette »

Herminette - Nom commun

  • (Zoologie) Désigne l'hermine durant la saison estivale, arborant un pelage fauve.

    Durant la saison estivale, l'hermine se pare d'un manteau fauve et devient ce que l'on appelle en zoologie, une herminette.
    (Citation fictive)
  • (Par métonymie) Fourrure de l’hermine en été, dite également roselet, moins prisée que sa fourrure hivernale blanche.

    Dans son article sur le commerce des fourrures, le journaliste évoque l'herminette, cette robe d'été de l'hermine dont la valeur est moindre que la blancheur immaculée de son pelage hivernal.
    (Citation fictive)
  • (Artisanat) Outil tranchant à lame recourbée et perpendiculaire au manche, utilisé pour aplanir ou tailler le bois.

    En fait d’armes, le lieutenant Hobson emportait, […]; en fait d’outils, des haches, des scies, des herminettes et autres instruments nécessaires au charpentage; […].
    — Jules Verne, Le Pays des fourrures

Expressions liées

  • Herminette de charpentier, de tonnelier
  • Robe d'herminette

Étymologie de « herminette »

Diminutif en -ette de hermine.

Usage du mot « herminette »

Évolution historique de l’usage du mot « herminette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « herminette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « herminette »

Citations contenant le mot « herminette »

  • Rabots, scies, villebrequins, herminette, tarières, machines à avoyer ; outils utilisés par des tonneliers, agriculteurs, tanneurs, mécaniciens et nombreux ustensiles domestiques anciens viennent composer la centaine de pièces de la collection. Durant tout l’été, le public pourra donc se plonger dans l’histoire et voir ou revoir les façons de travailler de nos anciens. À signaler également la maquette de l’atelier landivisien de menuiserie des Ets Cosquer où Jean a exercé son métier durant ses 46 ans de carrière. Une belle façon de rendre hommage à celui qui a rendu de multiples services aux habitants de la contrée.
    Le Telegramme — La Maison du patrimoine expose la collection d’outils anciens de Jean Quéau - Lampaul-Guimiliau - Le Télégramme
  • Une herminette – «c'est une sarclette de charpentier», s'amuse Galaad – et une «doloire», hache désaxée dans l'autre, les deux artisans abandonnent les machines à d'autres. Chez eux, de l'équarrissage des arbres à la finition, tout est fait à la main. De quoi donner un aspect brut à la matière…
    ladepeche.fr — Villefranche-de-Rouergue. Le façonnage manuel des hommes de l'art du bois de brin - ladepeche.fr
  • On peut voir une trentaine de ses pièces dans la maison des arts jusqu’au 24 janvier. L’exposition est gratuite et ouverte au public du mercredi au dimanche, de 14 h 30 à 18 h. Ainsi, se côtoient, une herminette et une trompette en forme de personnages ou encore une ravissante machine à coudre que ce coutelier d’art a remis au goût du jour. Il expose en compagnie de Yannick Mouré, d’Élodie Gaudron et de Jean Louis Chuffart. 
    lanouvellerepublique.fr — Gilles Lanoë transforme le métal en œuvres d’art
  • Une très belle herminette ornée d’une tête d’ancêtre et d’une pierre en serpentine à été adjugée pour la somme de 23 000 euros. Pour les diverses massues, les prix se sont échelonnés de 300 à 1 500 euros.
    Outre-mer la 1ère — "Pour l’amour de l’art" : une trentaine d'objets kanak vendus aux enchères - Outre-mer la 1ère
  • Le verdict : les traumatismes crâniens d’une grande étendue interne de type convexe avec des lignes concentriques ont dévoilé que les victimes ont probablement été exécutées avec une herminette et frappées par derrière, ce qui suggère qu’il s’agissait d’une exécution.
    Science et vie — Vidéo : Cet archéologue écrase des crânes avec des armes préhistoriques !

Traductions du mot « herminette »

Langue Traduction
Anglais adze
Espagnol azuela
Italien ascia
Allemand adze
Chinois ze
Arabe adze
Portugais enxó
Russe тесло
Japonais アドゼ
Basque jorraia
Corse adze
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.