Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hivernal »
Hivernal
[ivɛrnal]
Définitions de « hivernal »
Hivernal - Adjectif
-
Qui appartient, se rapporte ou est propre à l'hiver.
Dans toute la vallée moyenne on observe généralement deux périodes de grande pluviosité : l’une hivernale (novembre-décembre), l’autre vernale (février-avril) […]
— Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne
Expressions liées
- Ciel hivernal
- Ouragans hivernaux
- Station hivernale (station touristique où l'on va passer l'hiver)
- Stations hivernales de la côte d'azur
Étymologie de « hivernal »
Du bas latin hibernalis, dérivé de hibernus.Usage du mot « hivernal »
Évolution historique de l’usage du mot « hivernal » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hivernal » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hivernal »
Antonymes de « hivernal »
Citations contenant le mot « hivernal »
-
La monotonie de la vie hivernale à la campagne atteint parfois le sublime.
Marc Gendron — Les Espaces glissants -
Hiver rigoureux. Un hiver où règne une température hivernale.
Alain Schifres — Le Nouveau dictionnaire des idées reçues -
Tous les ans, le 31 mars, des associations s'inquiètent de la fin de la trêve hivernale. Une date, et des inquiétudes, qui ont cette année était repoussées au 10 juillet par le gouvernement, à cause de l’épidémie de Covid-19.
RTL.fr — Logement : que signifie la fin de la trêve hivernale ? -
Pendant ce temps, les experts ont averti qu’une deuxième vague de Covid-19 pourrait entraîner deux fois plus de morts que la première. Dans un rapport commandé par Sir Patrick Vallance, le conseiller scientifique en chef, 37 scientifiques de l’Académie des sciences médicales ont modélisé le pire scénario hivernal. Ils ont prédit que 119 000 personnes pourraient mourir à l’hôpital si une deuxième vague frappait pendant une mauvaise saison de grippe hivernale. Lisez leur scénario apocalyptique.
News 24 — Portez un masque dans les magasins ou risquez très bien - News 24 -
La trêve hivernale vient de prendre fin ce 10 juillet. Très longue en raison du coronavirus, elle a permis en Sarthe de loger un nombre plus important de personnes précaires. L'association Tarmac redoute cependant de voir arriver de nouveaux précaires sarthois, à cause d'impayés de loyer.
France Bleu — Fin de la trêve hivernale : en Sarthe, la crainte de voir de nouveaux locataires tomber dans la précarité -
Les conditions climatiques hivernales ont été relativement favorables à la survie des plantes pérennes, sauf dans le secteur entourant les stations de La Pocatière et de Kamouraska où le gel hivernal a détruit une partie des prairies. La formation rapide de glace au début de l’hiver a été la principale cause de cette mortalité.
Journal le soir — Le manque de pluie affecte la plupart des productions agricoles | journal le soir -
Pour les hébergements, la trêve hivernale des expulsions locatives, prolongée du 31 mars au 10 juillet, sera terminée. À partir de vendredi, les propriétaires seront autorisés à mettre en œuvre les procédures d'expulsion.
leparisien.fr — Trêve hivernale, jour de carence… Ce que change la fin de l’état d’urgence - Le Parisien -
Plusieurs associations ont manifesté ce jeudi place Pey Berland. Elles demandent qu'aucune expulsion ou remise à la rue ne soit réalisée dans les prochaines semaines. Car dès le 10 juillet sonnera la fin de l'état d'urgence et de la trêve hivernale. Une délégation a été reçue à la mairie.
France 3 Nouvelle-Aquitaine — Bordeaux : fin de la trêve hivernale, une délégation reçue à la mairie
Traductions du mot « hivernal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | winter |
| Espagnol | invierno |
| Italien | inverno |
| Allemand | winter |
| Chinois | 冬季 |
| Arabe | شتاء |
| Portugais | inverno |
| Russe | зима |
| Japonais | 冬 |
| Basque | negua |
| Corse | invernu |