Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hockey »
Hockey
[ɔkɛ]
Définitions de « hockey »
Hockey - Nom commun
-
(Sport) Activité compétitive où les joueurs utilisent une crosse pour propulser une balle de cuir ou un palet dans le but adverse.
Lady Diana, ce soir-là, était habillée très simplement : une petite robe de velours de laine vieux rouge ; une seule bague et un béret noir de joueuse de hockey.
— Maurice Dekobra, La Madone des sleepings -
(Canada) Variante du hockey pratiquée sur glace, caractérisée par l'usage d'un palet et considérée comme emblématique au Canada.
J'accuse la Ligue nationale d'avoir fait de cet excitant sport qu'est le hockey le symbole de ta violence, du garrochage de rondelle et de l’accrochage.
— Raoul Roy, René Lévesque
Expressions liées
-
Hockey sur gazon
Le hurling est un sport collectif qui se joue en extérieur, avec une crosse, le hurley, utilisée pour taper dans une balle, le sliotar. Cette variante du hockey sur gazon est considérée comme le sport d'équipe le plus rapide, et dispose d'une version féminine, le camogie. Le hurling semble être apparu en Irlande avant le christianisme, pratiqué depuis près de 2000 ans entre villages voisins. Ces jeux impliquaient alors plusieurs centaines de joueurs et une partie pouvait durer plusieurs heures ou plusieurs jours.
— Saint-Patrick 2024 : Les sports irlandais à tester absolument sur Paris - Sortiraparis.com -
Hockey sur glace (hockey qui se pratique sur une patinoire où les joueurs, chaussés de patins à glace et fortement cuirassés, luttent pour envoyer un palet au fond des buts adverses.)
− Aujourd'hui, c'est jeudi soir; il y a hockey sur glace à Madison Square Gardens
— Morand, New-York
Étymologie de « hockey »
De l'anglais hockey (hockey sur gazon), mot d'origine obscure, attesté la première fois en 1527 sous la forme hockie, peut-être du vieux-francique hok (crochet), devenu hocquet en ancien français, qui aurait été emprunté par l'anglais.Usage du mot « hockey »
Évolution historique de l’usage du mot « hockey » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hockey » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hockey »
Citations contenant le mot « hockey »
-
Le hockey sur glace est un savant mélange de glisse acrobatique et de Seconde Guerre mondiale.
Alfred Hitchcock -
Une section sportive dédiée au roller-hockey, inédite dans les Hauts-de-France, va donc naître dès la rentrée prochaine, et accueillera douze joueurs. Pour tenter d’y prendre part, il suffit de contacter Jérémy Defossez via cette adresse mail : [email protected].
GazetteSports — ROLLER HOCKEY : Une nouvelle section sportive ouvre - GazetteSports -
L'amour c'est comme le hockey, tu te fais plaquer et tu sais pas pourquoi.
Caroline Lebrun -
"L'accord doit être finalisé par les clubs cette semaine", a déclaré Tripcke au magazine Eishockey News. Comme la Deutschland Cup de Krefeld figure au programme du 5 au 8 novembre, la saison ne devrait pas débuter avant la deuxième semaine de novembre.
RTSSport.ch — Hockey: début de saison repoussé en Allemagne - rts.ch - Hockey -
Des écoles de hockey ont entamé leur réouverture en mode post-COVID, au grand plaisir des joueurs qui doivent cependant s'adapter à une nouvelle réalité.
TVA Nouvelles — Des écoles de hockey version COVID-19 | TVA Nouvelles -
Le Père Oleg et Pavel Datsyuk entretiennent une étroite relation. En juin, l’hockeyeur russe a apporté publiquement son soutien à celui qu’il considère comme son «père spirituel depuis plus de dix ans» et le présentait comme «strict, mais aussi très gentil».
Une ex-star de NHL au cœur d’une troublante rumeur - Le Matin -
«Les Capitals de Washington avaient notre numéro l’an dernier. Le hockey des séries est très différent, a-t-il souligné en rappelant implicitement que les Hurricanes avaient surpris leurs rivaux de la capitale américaine au premier tour. Nous sommes des aspirants à la coupe Stanley et nous savons cela.»
TVA Sports — «Notre plus gros souci n’est pas le hockey» - TVA Sports -
« Comme j'en parlais avec mes collègues des opérations hockey, il est le type d'homme que nous cherchons. Et s'il se trouve sous notre nez en ce moment, je ne voyais pas l'utilité de chercher davantage. »
RDS.ca — LNH - Hockey : Le Wild du Minnesota confirme Evason comme entraîneur-chef | RDS.ca
Traductions du mot « hockey »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hockey |
| Espagnol | hockey |
| Italien | hockey |
| Allemand | eishockey |
| Chinois | 曲棍球 |
| Arabe | الهوكي |
| Portugais | hóquei |
| Russe | хоккей |
| Japonais | ホッケー |
| Basque | hockey |
| Corse | hockey |