Hors de question

Définitions de « hors de question »

Hors de question - Locution interjective

• (Par ellipse) C’est hors de question, marque de refus catégorique.

  — Fous ou pas, on ne tombera pas dans leur piège, lance Ahmad. Ils pensent qu'en étant si violents, ils vont nous pousser à prendre les armes pour les affronter. C'est exclu. Hors de question. — (Sofia Amara, Infiltrée dans l'enfer Syrien: Du Printemps de Damas à l’État islamique, Éditions Stock, 2014)

Étymologie de « hors de question »

(Date à préciser) → voir hors, de et question

Évolution historique de l’usage du mot « hors de question » depuis 1800

Citations contenant le mot « hors de question »

• Les joueurs de l’ASVEL devait jouer contre Saint-Pétersbourg le 1er mars, puis contre le l’Unics Kazan le 3 mars. Mais il en est « hors de question » pour l’ancien joueur NBA :

• "Hors de question ! C’est trop intime" : pour Sophie Marceau, sa sexualité est taboue... même entre amis !

• Bobonne, il avait envie de l’envoyer bouler, hors de question de rentrer pour se faire chier encore avec des robinets qui fuient, un crédit pas payé ou une chaussette qui traînait dans la chambre !

• Quand il proposa son plan audacieux, le conseil éclata de rire et le président dit : 'Ta ta ta, c'est hors de question !'

• Les sept navires hauturiers qui composent l'ensemble de la flotte cherbourgeoise sont tous à quai depuis une dizaine de jours. Et pour le moment, "il est hors de question d'envoyer mes gars en mer, même si nous y...

• Il était hors de question pour moi d’aller dans un pays, de prendre et de ne rien donner. Je crois qu’on a construit une vraie collaboration. On a formé un médiateur scientifique, un sédimentologue, un préparateur de fossiles, accompagné six thésards…

• Quelques mètres plus loin, Le 200 Brock effectuait ses derniers préparatifs pour son ouverture prévue mardi. Étant hors de question de séparer les tables par des parois de plexiglass, les clients mangeront à des tables placées à deux mètres de distance entre les groupes. «On préfère avoir moins de place que d’encabaner les clients», soutient Steve Plante, copropriétaire du 200 Brock.

• Leur propriétaire malade et hospitalisé ne peut plus s’occuper de ce couple de chats noirs qui a toujours vécu ensemble. Il est hors de question de séparer ce duo qui s’entend à la perfection. La chatte Kedy de 9 ans est un peu peureuse. Mais elle est rassurée par son frère adoré Samoa, qu’elle suit et imite dans tous ses faits et gestes. Samoa, 11 ans, est très câlin et grâce à lui, Kedy devient chaque jour un peu plus confiante.

Traductions du mot « hors de question »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Citations du mot « hors de question » (37)