Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hors rang »
Hors rang
[ɔr rɑ̃]
Définitions de « hors rang »
Hors rang - Locution adjectivale
-
(Militaire) En dehors du classement, ne faisant pas partie, en principe, des unités combattantes (tailleurs, selliers, boulangers, etc.) ou employés à divers métiers.
« Les soldats hors rang jouent un rôle essentiel en soutenant les opérations militaires par leurs compétences spécialisées, bien que ne figurant pas parmi les unités combattantes. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « hors rang »
Usage du mot « hors rang »
Évolution historique de l’usage du mot « hors rang » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hors rang » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hors rang »
-
Dans le grand orchestre de la guerre, il y a ceux qui jouent en première ligne et ceux, hors rang, qui veillent à ce que chaque note résonne parfaitement.
Julien Maréchal — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Être soldat hors rang ne signifie pas être moins courageux; c'est un rôle essentiel, une force discrète mais indéniable dans l'ombre des batailles.
Sophie Lambert — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les hommes hors rang sont les rouages silencieux d'une machine bruyante, assurant que tout fonctionne sans jamais se retrouver sur le devant de la scène.
Antoine Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « hors rang »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | out of rank |
| Espagnol | fuera de rango |
| Italien | fuori rango |
| Allemand | außer rang |
| Chinois | 出格 |
| Arabe | خارج الرتبة |
| Portugais | fora de posição |
| Russe | вне звания |
| Japonais | ランク外 |
| Basque | mailaz kanpo |
| Corse | fora di rangu |