Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « houer »
Houer
[ue]
Définitions de « houer »
Houer - Verbe
-
(Agr.) Action de travailler le sol à l'aide d'une houe.
Tout d’abord, le travail de l’amont vers l’aval provoque au fil des ans un départ de terre vers le bas de la parcelle, ce que certains agriculteurs s’efforcent de limiter en houant alternativement de gauche à droite et de droite à gauche.
— Dyonisos Coniat, François Devenne
Expressions liées
- Il houe cette terre, ce jardin
Étymologie de « houer »
Dénominal de houe et -er. Il pourrait être plus ancien (voir l'ancien français houer). (Début du XIIIe siècle) hoer.Usage du mot « houer »
Évolution historique de l’usage du mot « houer » depuis 1800
Synonymes de « houer »
Traductions du mot « houer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hoe |
| Espagnol | azada |
| Italien | zappa |
| Allemand | hacke |
| Chinois | 锄 |
| Arabe | مجرفة |
| Portugais | enxada |
| Russe | мотыга |
| Japonais | 鍬 |
| Basque | aitzur |
| Corse | zapada |