Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « houleux »
Houleux
[ulø]
Définitions de « houleux »
Houleux - Adjectif
-
(Marine) Qualifie la mer agitée par des ondulations continues.
La mer est dure et houleuse, le remorquage pénible. A midi, la remorque casse et le motor yacht me quitte fort vite en me saluant, car il désire rentrer avant l’arrivée du grain.
— Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti -
(Figuré) Se dit d'une situation marquée par des troubles ou des agitations, souvent de nature conflictuelle.
Même advenant une victoire du camp adverse, il a promis de la contester par tous les moyens. Si elle s’avérait incontestable, il assure une passation des pouvoirs houleuse.
— Danièle Lorain, Le spectre d’une victoire du Joker?
Expressions liées
- Cimes vertes et houleuses
- Colère houleuse
- Démarche houleuse
-
Existence houleuse (existence mouvementée, agitée, troublée.)
Joseph avait, au cours de son existence houleuse, reçu beaucoup de lettres anonymes. On ne saurait brasser des affaires complexes, participer à la vie politique d'un grand pays, briguer les honneurs, être, somme toute, un homme représentatif et un chef de file, sans mécontenter, n'est-ce pas?
— Duhamel, Passion J. Pasquier - Feuillages houleux
- Fleuve houleux
- Forêt houleuse
- Houleuse inquiétude
- Public, parlement houleux
- Sourde et houleuse rumeur
-
Temps houleux (temps agité, troublé.)
Il avait, en effet, vécu dans des temps houleux, secoués par d'affreux troubles (1884, p. 44) :
— Huysmans, À rebours
Étymologie de « houleux »
Dérivé du mot houle avec le suffixe -eux.Usage du mot « houleux »
Évolution historique de l’usage du mot « houleux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « houleux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « houleux »
Antonymes de « houleux »
Citations contenant le mot « houleux »
-
Perdu de radars depuis son départ houleux du TP Mazembe et quelques matchs au DCMP, Deo Kanda s’est trouvé un nouveau preneur. L’attaquant congolais de 32 ans s’est engagé avec Mtibwa Sugar FC, club de première division en Tanzanie. Le club de Morogoro a officialisé l’arrivé de l’ancien ailier du TPM via les réseaux sociaux.
Foot RDC — Mercato : Deo Kanda de retour en Tanzanie (Officiel) - Foot RDC
Traductions du mot « houleux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stormy |
| Espagnol | tormentoso |
| Italien | tempestoso |
| Allemand | stürmisch |
| Chinois | 暴风雨 |
| Arabe | عاصف |
| Portugais | tormentoso |
| Russe | штормовой |
| Japonais | 嵐 |
| Basque | ekaitz |
| Corse | tempestosa |