Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hutin »
Hutin
[ytɛ̃]
Définitions de « hutin »
Hutin - Adjectif
-
Qui est prompt à la querelle, emporté. Terme vieilli.
Dans son article, le journaliste décrivait le politicien comme un homme hutin, toujours prêt à élever la voix et à provoquer des disputes pour défendre ses idées.
— (Citation fictive)
Hutin - Nom commun
-
Mouvement populaire marqué par la révolte ou le combat.
Invasion, démembrement du territoire, indemnité écrasante : tel fut le prix du « hutin » qui avait commencé aux années de Philippe Le Bel pour s’épanouir dans les révolutions de Paris.
— Jacques Bainville, Histoire de France
Expressions liées
- Louis le hutin (surnom de louis x)
Étymologie de « hutin »
Du wallon hustiner (maltraiter), de l'ancien français hustin (tapage) qui est un déverbal de hustiner. En Normandie, on trouve les termes hustineur, hustineux (querelleur). Ces mots sont rattachés au flamand hutselen (secouer, tirailler).Usage du mot « hutin »
Évolution historique de l’usage du mot « hutin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hutin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hutin »
Citations contenant le mot « hutin »
-
Mathieu Hutin est basé entre la France et la Suisse. En plus des articles et podcasts pour Lesfrancais.press, il est rédacteur en chef de la radio H20 en Savoie.
LesFrancais.press — Flash quotidien des expatriés – Edition du 26.09.22 - LesFrancais.press -
Pour cette semaine exceptionnelle, les meilleurs producteurs européens de produits laitiers enverront à Big Apple leurs fromages les plus convoités, du bleu savoureux et du brie crémeux au fromage au lait de vache de montagne. Parmi ces producteurs de qualité figurent Savencia Fromage and Dairy, Emmi Cheese, Germain Fromagerie, Fromagerie Henri Hutin et Fromi.
À New York, la Cheese & Wine Week revient pour sa 5e édition | lepetitjournal.com -
Il est né le 9 juillet 1972 à Verdun, dernier d’une fratrie de six enfants, au foyer de Roland et Viviane Henry. Il a effectué sa scolarité primaire à Dieue-sur-Meuse, puis au site technique Vauban du lycée Margueritte à Verdun. Et il a travaillé à la fromagerie Henri Hutin de septembre 1990 à juin 2004 comme agent coagulateur passerelle, période entrecoupée de son service national qu’il a effectué comme maître-chien. Ensuite, il est devenu conducteur poids lourd chez Log’System à Billemont.
Nécrologies | Décès de Laurent Henry
Traductions du mot « hutin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hutin |
| Espagnol | hutin |
| Italien | hutin |
| Allemand | hutin |
| Chinois | 护廷 |
| Arabe | هوتين |
| Portugais | hutin |
| Russe | hutin |
| Japonais | フティン |
| Basque | hutin |
| Corse | hutin |