Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « identifiable »
Identifiable
[idɑ̃tifjabl]
Définitions de « identifiable »
Identifiable - Adjectif
-
Qui peut être reconnu ou distingué clairement parmi d'autres.
On reconnaît Lénine au lit et, autour, Staline et Khrouchtchev, parmi beaucoup d'autres adorants plus ou moins identifiables, qui, comme on dit, lui « servent la soupe », et même si la soupe de Staline ressemble plutôt à un bouillon d’onze heure.
— Jacques Jouet, Le Cocommuniste
Étymologie de « identifiable »
Formé à l'aide du verbe identifier et du suffixe -able.Usage du mot « identifiable »
Évolution historique de l’usage du mot « identifiable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « identifiable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « identifiable »
Citations contenant le mot « identifiable »
-
L’année 2021 aura vu l’arrivée d’une nouvelle microbrasserie dijonnaise, 90 BPM. Facilement identifiable avec ses canettes de couleur et son hommage à l’ours de Pompon, la bière produite par Victor Michon-Petit et Léo Bucher a déjà séduit cavistes, bars, restaurants et particuliers.
Dijon. 90 BPM, une nouvelle bière locale en plein essor -
La huppe fasciée est un oiseau rare en Suisse. Facilement identifiable avec son plumage aux couleurs orangées et zébrées, son long bec fin et courbé et surtout grâce à sa huppe majestueuse, elle pupule (c'est son cri) désormais dans le canton de Genève.
rts.ch — La huppe fasciée pupule à nouveau à Genève après 50 ans d'absence - rts.ch - Genève -
Une immobilisation incorporelle est un actif non monétaire identifiable sans substance physique. Un actif incorporel satisfait au critère d'identifiabilité lorsqu'il :
Attijariwafa Bank : Résultats financiers du 1er semestre 2022 | Zone bourse -
Après l'incontournable Maillot Jaune, le Maillot à pois rouges est probablement la tunique la plus emblématique de la Grande Boucle. Récompensant le meilleur grimpeur de l'épreuve, cette tenue identifiable n'a pourtant été instaurée qu'en 1975 alors que le Grand Prix de la Montagne, lui, avait été lancé en 1933. Jusqu'au milieu des années 70, son porteur devait se contenter d'un maillot comportant une pastille rouge.
LEFIGARO — Pourquoi le maillot du meilleur grimpeur est blanc à pois rouges -
Le bacille de la tuberculose, identifiable grâce à sa propriété acido-résistante, reste intact même après une exposition répétée aux acides et à l'alcool.
(Citation fictive) -
Dans l'univers des composés chimiques inorganiques, la bismuthine, identifiable par sa formule BiH3, se révèle être un acteur essentiel et incontournable.
(Citation fictive) -
La découverte récente d'une espèce de chenille annulaire, identifiable par ses motifs circulaires distinctifs, a suscité l'intérêt du monde entomologique.
(Citation fictive) -
La bucarde est identifiable à la couleur rouge de son pied et non de sa langue, comme on peut parfois l’entendre. Des gisements sont surtout situés en Méditerranée, mais aussi en Bretagne-Sud. « C’est une espèce complètement locale », assure Dominique Barthélémy, conservateur à Océanopolis.
Le Télégramme — Pourquoi des milliers de bucardes se sont échouées en baie de Douarnenez ? | Le Télégramme
Traductions du mot « identifiable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | identifiable |
| Espagnol | identificable |
| Italien | identificabile |
| Allemand | identifizierbar |
| Chinois | 可识别的 |
| Arabe | التعرف عليها |
| Portugais | identificável |
| Russe | опознаваемый |
| Japonais | 識別可能 |
| Basque | identifikagarri |
| Corse | identificabile |