Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reconnaissable »
Reconnaissable
[rœkɔnɛsabl]
Définitions de « reconnaissable »
Reconnaissable - Adjectif
-
Facilement identifiable ou distinguable parmi d'autres.
Des mendiants, parmi lesquels on remarque un assez grand nombre de lépreux, reconnaissables à leurs visages voilés et ombragés d’immenses chapeaux en feuilles de palmier nain, bordent la route, et le Sultan leur fait faire l’aumône.
— Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue
Expressions liées
- Reconnaissable entre mille, entre tous
Étymologie de « reconnaissable »
Dérivé du mot reconnaître avec le suffixe -able.Usage du mot « reconnaissable »
Évolution historique de l’usage du mot « reconnaissable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « reconnaissable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « reconnaissable »
Antonymes de « reconnaissable »
Citations contenant le mot « reconnaissable »
-
Dans l'armorial de son blason, le seigneur reconnaissable à l'anille qui signale sa préférence pour le robuste et le fonctionnel, aveu tacite de son amour pour l'architecture.
(Citation fictive) -
Dans le monde nautique, le cat-boat est une embarcation légère, reconnaissable à son unique mât placé audacieusement à l'avant, et à l'absence notable de foc.
(Citation fictive) -
Dans l'orchestre baroque, le chitarrone, descendant des luths et reconnaissable par ses cordes pincées, apporte une sonorité douce et envoûtante
(Citation fictive) -
La silhouette caractéristique de l'ibis, cet échassier au plumage éclatant et au long bec curvirostre, est immédiatement reconnaissable même pour les néophytes en ornithologie.
(Citation fictive) -
Le douk-douk, véritable icône de la coutellerie française depuis 1929, témoigne d'un savoir-faire traditionnel avec sa conception entièrement métallique, signature reconnaissable entre toutes de la maison M.C. Cognet à Thiers.
(Citation fictive) -
La véritable pensée de l’Histoire ne sera reconnaissable qu’au petit nombre. HEIDEGGER
Philippe Sollers — Complots -
L’épaisseur de l’aubier est faible et le duramen est nettement reconnaissable à sa couleur rouge saumon.
Pierre-André Dupraz — Markus Mooser -
Dans les vergers, l'automne marque le règne du franc-réal : cette poire, reconnaissable à sa silhouette élancée et son goût prononcé, est particulièrement recherchée par les gourmets.
(Citation fictive)
Traductions du mot « reconnaissable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | recognizable |
| Espagnol | reconocible |
| Italien | riconoscibile |
| Allemand | erkennbar |
| Chinois | 可识别的 |
| Arabe | معترف بها |
| Portugais | reconhecível |
| Russe | узнаваемый |
| Japonais | 認識できる |
| Basque | ezagut |
| Corse | ricunnoscibile |