Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « immatricule »
Immatricule
[imatrikyl]
Définitions de « immatricule »
Immatricule - Nom commun
-
(Justice) Action d'inscrire un huissier sur la liste des personnes autorisées à exercer près d'un tribunal, ainsi que le document attestant de cette autorisation.
L'immatriculation de l'huissier par le tribunal garantit non seulement sa légitimité professionnelle, mais aussi la confiance du public dans les procédures judiciaires qu'il est autorisé à mener.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Huissier immatriculé
- Il s'est fait immatriculer à la faculté de lettres
- Véhicule immatriculé
Étymologie de « immatricule »
Immatricule : déverbal de immatriculer (1690). Composé de im-, variante de in- (dans), et de matricule.Usage du mot « immatricule »
Évolution historique de l’usage du mot « immatricule » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « immatricule » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « immatricule »
Antonymes de « immatricule »
Citations contenant le mot « immatricule »
-
Dans l'ombre des prétoires, chaque huissier brandit son immatricule comme un sceptre de justice.
Jean-Luc Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'immatricule n'est pas qu'une simple inscription; c’est le passeport vers la valse des procédures et la danse du droit.
Valérie Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Quand l'immatricule d'un huissier est évoquée en société, c'est souvent le présage d'une trame judiciaire qui se tisse en silence.
Marc Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « immatricule »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | registered |
| Espagnol | registrado |
| Italien | registrato |
| Allemand | eingetragen |
| Chinois | 注册 |
| Arabe | مسجل |
| Portugais | registrado |
| Russe | зарегистрированный |
| Japonais | 登録済み |
| Basque | erregistratuta |
| Corse | arregistratu |