Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impaluder »
Impaluder
[ɛ̃palyde]
Définitions de « impaluder »
Impaluder - Verbe
-
Administrer délibérément le paludisme à une personne dans un but thérapeutique.
On décida alors, entre autres, d’impaluder le patient, afin de provoquer un accès palustre, ou encore mieux si l’on peut dire, de l’insuliner, réalisant des comas de plus d’une demi-heure, à raison de quatre à cinq par semaine.
— Jacques Liron, Médecin malgré tout -
(Pronominal) Contracter la maladie du paludisme.
La rate est normale comme aspect et comme volume : à la coupe, elle est plus dure que les rates qu’on est habitué à voir en Algérie (la saison à laquelle il a séjourné en Afrique ne lui a pas permis de s’impaluder).
— Archives de médecine et de pharmacie militaires, 1894
Étymologie de « impaluder »
Impaluder : 1844. Du latin palus, paludis (« marais ») avec le préfixe in-. L’italien impaludare a le sens de « transformer en marais ».Usage du mot « impaluder »
Évolution historique de l’usage du mot « impaluder » depuis 1800
Synonymes de « impaluder »
Traductions du mot « impaluder »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | give malaria therapy |
| Espagnol | dar terapia contra la malaria |
| Italien | dare una terapia contro la malaria |
| Allemand | malariatherapie geben |
| Chinois | 进行疟疾治疗 |
| Arabe | إعطاء علاج الملاريا |
| Portugais | dar terapia de malária |
| Russe | назначить терапию малярии |
| Japonais | マラリア療法を与える |
| Basque | eman malaria terapia |
| Corse | dà terapia malaria |