La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impermutable »

Impermutable

[ɛ̃pɛrmytabl]
Ecouter

Définitions de « impermutable »

Impermutable - Adjectif

  • Qui ne peut être changé de place ou substitué.

    Lorsque la première voyelle est impermutable, la seconde peut disparaître
    — Patrick Anani Etoughé, Éléments de grammaire de l’hébreu biblique

Étymologie de « impermutable »

Dérivé de permuter avec le préfixe im- et le suffixe -able, attesté depuis 1842.

Usage du mot « impermutable »

Évolution historique de l’usage du mot « impermutable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « impermutable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « impermutable »

Citations contenant le mot « impermutable »

  • Dans la symphonie de l'existence, certains éléments demeurent impermutables, tels des piliers inébranlables sur lesquels danse le temps.
    Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour véritable est un sentiment impermutable, contre lequel ni les saisons ni les épreuves ne prévalent.
    Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La nature possède des lois impermutables, dictant d'une main invisible l'équilibre fragile de notre monde.
    Henri Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « impermutable »

Langue Traduction
Anglais impermeable
Espagnol impermeable
Italien impermeabile
Allemand undurchlässig
Chinois 不可渗透的
Arabe غير منفذة
Portugais impermeável
Russe непроницаемый
Japonais 不浸透性
Basque iragazgaitzak
Corse impermeabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.