Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impunissable »
Impunissable
[ɛ̃pynisabl]
Définitions de « impunissable »
Impunissable - Adjectif
-
Qui ne peut être sujet à une sanction ou à une punition.
En jugeant le roi, la France fera voir aux autres nations, que les rois ne sont que des hommes, et ordinairement rien moins que des hommes ; que ces faux dieux ne sont plus des arches saintes, des oints du seigneur, impunissables comme impeccables; notre exemple les éclairera, leur sera utile et salutaire.
— Opinion de Michel Azéma, député du département de l'Aude
Étymologie de « impunissable »
Dérivé de punissable en 1601, avec le préfixe im-.Usage du mot « impunissable »
Évolution historique de l’usage du mot « impunissable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « impunissable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « impunissable »
Traductions du mot « impunissable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unpunished |
| Espagnol | impune |
| Italien | impuniti |
| Allemand | unbestraft |
| Chinois | 不受惩罚 |
| Arabe | بدون عقاب |
| Portugais | impune |
| Russe | безнаказанный |
| Japonais | 罰せられていない |
| Basque | zigorrik gabe geratuko |
| Corse | impune |