Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inaltéré »
Inaltéré
[ɛ̃altere]
Définitions de « inaltéré »
Inaltéré - Adjectif
-
Qui est resté dans son état originel, sans avoir été modifié ou affecté.
Sur l’horizon, l’aube se devinait au frémissement de l’air, bien que la nuit se révélât encore d’un noir inaltéré.
— Claire-Lise Marguier, Le Trône du prince
Étymologie de « inaltéré »
Dérivé du mot altéré avec le préfixe in-.Usage du mot « inaltéré »
Évolution historique de l’usage du mot « inaltéré » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inaltéré » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inaltéré »
Antonymes de « inaltéré »
Citations contenant le mot « inaltéré »
-
Jusqu'alors, au Japon, les cadavres utilisés pour l'avancée scientifique et médicale appartenaient aux personnes non identifiées ou sans famille. L'héritage bouddhiste imposant qu'après la mort, le corps reste inaltéré. Très peu étaient alors enclins à en faire don.
Les Echos — Donner son corps à la science, nouvelle tendance au Japon | Les Echos -
Et il ressort vainqueur de cet Open d’Australie. L’année de ses 36 ans, avec sa tonsure qui remplace petit à petit la longue chevelure brune des débuts, et avec cet amour de son sport inaltéré depuis 2005. La finale dantesque de dimanche face à Daniil Medvedev et son scénario improbable colle parfaitement à la personnalité de Rafael Nadal.
Europe 1 — Open d'Australie : pourquoi la victoire de Rafael Nadal est une ode au tennis -
Alors que Lustucru fête cette année ses 110 ans, la marque fait preuve d’un enthousiasme inaltéré pour se réinventer encore et toujours avec des ptes 100% françaises, responsables et goûteuses.
Faire Savoir Faire — À l'occasion de ses 110 ans, du nouveau chez Lustucru ! - Faire Savoir Faire -
Bienvenue chez les premiers hommes. Parce qu’en plus de présenter le décor quasi inaltéré du Moyen Âge (ses bourgs à pierres blondes, ses châteaux forts, etc.), la Dordogne semble un berceau intact de l’humanité, vu le nombre impressionnant de sites préhistoriques - toutes époques confondues. Lascaux ? Bien sûr, la chapelle Sixtine de la préhistoire ne se rate pas. Mais le reste, globalement circonscrit autour des Eyzies, près de Sarlat, vaut largement...
SudOuest.fr — Dix berceaux des hommes -
Alors que Lustucru fête cette année ses 110 ans, la marque fait preuve d’un enthousiasme inaltéré pour se réinventer encore et toujours avec des pâtes 100% françaises et responsables.
Faire Savoir Faire — Lustucru présente sa dernière innovation, les Serpentins 3 min' - Faire Savoir Faire -
“Entrez dans un monde semblable à la Pangée, où il n’y a ni téléphone, ni lumières électriques, ni vêtements (optionnel), et revenez aux sources quand tout était frais, gratuit et inaltéré par les tares de la vie moderne.”
Konbini - Musique, cinéma, sport, food, news : le meilleur de la pop culture — À Londres, cet été, on pourra dîner à poil dans un resto nudiste
Traductions du mot « inaltéré »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unaltered |
| Espagnol | inalterado |
| Italien | inalterato |
| Allemand | unverändert |
| Chinois | 不变 |
| Arabe | دون تغيير |
| Portugais | inalterado |
| Russe | неизмененный |
| Japonais | 変わらない |
| Basque | aldaketarik gabe |
| Corse | senza alterazione |