Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inarrêtable »
Inarrêtable
[ɛ̃arɛtabl]
Définitions de « inarrêtable »
Inarrêtable - Adjectif
-
Qui ne peut être arrêté ou interrompu dans son élan.
Si vous aviez cette énergie de sexualness, est-ce que quelque chose ou quelqu'un aurait le pouvoir de vous stopper dans votre élan ou bien seriez-vous inarrêtable ? Vous seriez inarrêtable.
— Dr Dain Heer, Sois toi et change le monde: Et si c'était le moment ? -
Qui ne peut s’arrêter, pouvant continuer sans fin.
Depuis la Manif pour tous, les deux femmes sont engagées dans une guerre larvée qui semble inarrêtable.
— FN : pourquoi Marine Le Pen et Marion Maréchal-Le Pen n'arrivent pas à s'entendre, Le Parisien
Étymologie de « inarrêtable »
Dérivé de arrêter, avec le préfixe in- et le suffixe -able.Usage du mot « inarrêtable »
Évolution historique de l’usage du mot « inarrêtable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inarrêtable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inarrêtable »
Citations contenant le mot « inarrêtable »
-
« Inarrêtable. »
Basket Infos — Embiid – Harden, l'association 'inarrêtable'; « En face ils ne peuvent rien faire » -
JO 2022 : Papadakis-Cizeron, Fillon-Maillet inarrêtable ... Ce qu'il faut retenir de ce samedi à Pékin
LEFIGARO — JO 2022 : Papadakis-Cizeron, Fillon-Maillet inarrêtable ... Ce qu'il faut retenir de ce samedi à Pékin -
Les Cinaciens sont inarrêtables. Opposés au quatrième du championnat, les locaux ont imposé leur loi. Malgré deux réductions du score du Condruzien en première période, Ciney fait la différence en seconde période pour s'imposer 5-2 et consolider, s'il le fallait encore, sa place de leader.
Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — P1: Chevetogne en passe quatre à Beauraing, Loyers s'impose face à Dinant (Namur) -
Miami solide leader, Morant inarrêtable
Boursorama — Miami solide leader, Morant inarrêtable - 01/03/2022 à 11:10 - BoursoraMag -
Dans ce légendaire jeu de 2 contre 2 tout terrain, LeBron James aimait visiblement associer un meneur et un intérieur dominant, avec toujours une assurance de faire le spectacle. Shawn Kemp était un dunkeur inarrêtable, Jason Kidd un grand passeur adroit de loin, et Tim Hardaway un joueur vif à qui il était difficile de prendre la balle. Le King avait décidément bon goût.
Parlons Basket — NBA - LeBron lâche ses 3 équipes préférées à utiliser sur jeu vidéo ! -
Et puis l’inattendu se produit. La guerre éclate. Et leur joyeux optimisme vole en éclats. Nous périrons, dit Cassandra très sombre, asphyxiées par cette activité inarrêtable. Car la guerre balaie les changements de mentalité, les libertés, les audaces des utopies, la fraternité. La guerre et ses destructions ramènent les vieux stéréotypes. C’était il y a cent ans et beaucoup de choses ont changé. Aucun doute là-dessus. Mais pas celles-là.
Le Monde.fr — Ukraine : « La guerre ramène les vieux stéréotypes avec les hommes courageux et les femmes en pleurs » -
Oui, une prestation historique de la part de Jokic, qui peut se féliciter de la victoire. Le pivot est inarrêtable, et cette prouesse ne renforce qu’un peu plus son CV pour un potentiel titre de MVP, pour la seconde fois de suite :
Parlons Basket — NBA - Inarrêtable, Nikola Jokic sort une ligne de stats jamais vue dans l'histoire ! -
Le but de Mbappé : "Il est inarrêtable, nous avons essayé de le contrôler. Militao a été très bon face à lui, mais Mbappé est un joueur qui invente toujours quelque chose. Il est très fort, il a gagné le match... "
Real France — Ancelotti : "Mbappé est inarrêtable"
Traductions du mot « inarrêtable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unstoppable |
| Espagnol | imparable |
| Italien | inarrestabile |
| Allemand | nicht zu stoppen |
| Chinois | 势不可挡 |
| Arabe | لا يمكن وقفه |
| Portugais | imparável |
| Russe | неостанавливаемый |
| Japonais | 止められない |
| Basque | geldiezina |
| Corse | imparable |