Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inépuisable »
Inépuisable
[ɛ̃epµisabl]
Définitions de « inépuisable »
Inépuisable - Adjectif
-
Qui ne peut être épuisé ou asséché.
Ce vieux puits semble inépuisable, offrant un flot constant d'eau fraîche même sous le soleil brûlant de la mi-août.
— (Citation fictive) -
Dont l'abondance ne tarit jamais, en parlant au sens figuré.
Le savoir est une ressource inépuisable, une mine d'or que l'on ne cesse jamais de creuser.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Amour, curiosité inépuisable
Étymologie de « inépuisable »
Dérivé de épuisable avec le préfixe in-, et épuiser.Usage du mot « inépuisable »
Évolution historique de l’usage du mot « inépuisable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inépuisable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inépuisable »
Citations contenant le mot « inépuisable »
-
La Nature, trésor inépuisable des couleurs et des sons, des formes et des rythmes, modèle inégalé de développement total et de variation perpétuelle, la Nature est la suprême ressource !
Olivier Messiaen -
De la fréquentation de son pénis on tire des satisfactions inépuisables.
Louis Scutenaire — Mes inscriptions I -
La Nature, dans son inépuisable fécondité, est le plus précieux allié des médecins et se charge, sans en rien dire, de réparer leurs fréquentes erreurs.
Félix Léon -
Etre aimé, c'est se consumer dans la flamme. Aimer, c'est luire d'une lumière inépuisable. Etre aimé, c'est passer ; aimer c'est durer.
Rainer Maria Rilke — Cahiers de Malte Laurids Brigge -
Je crois que l'homme ne perdurera pas simplement, il prédominera. Il est immortel, non seulement parce qu'il est la seule créature à posséder une voix inépuisable, mais aussi parce qu'il a une âme, un esprit capable de compassion, de sacrifice; et parce qu'il est capable de tout supporter.
William Faulkner — Discours pour le Prix Nobel de Littérature, 1950 -
La timidité, source inépuisable de malheurs dans la vie pratique, est la cause directe, voire unique de toute richesse intérieure.
Emil Michel Cioran — Ecartèlement -
De l’Éveil sportif, à l’ESOC pour devenir Onet-le-Château Football, Guy a contribué au développement de son association, pour l’amener de quelques licenciés de la cité à un club de 400 joueurs. Il a pris le club au niveau départemental pour en en faire un des fleurons de la ligue, l’emmenant même au niveau national. Homme de cœur et de passion, Guy a été aussi un homme de convictions. Son énergie inépuisable l’a poussé à aller toujours plus loin. Il a su inculquer au club des valeurs de convivialité, de combativité, de respect qui ont forgé l’état d’esprit du club et qui font encore de nos jours, son identité.
centrepresseaveyron.fr — Guy Bousquié s’en est allé - centrepresseaveyron.fr -
Une histoire à deux, c'est toujours une petite salade mal foutue mais inépuisable.
Jean-François Fogel — Morand express
Traductions du mot « inépuisable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inexhaustible |
| Espagnol | inagotable |
| Italien | inesauribile |
| Allemand | unerschöpflich |
| Chinois | 取之不尽，用之不竭 |
| Arabe | لا ينتهي |
| Portugais | inesgotável |
| Russe | неисчерпаемый |
| Japonais | 無尽蔵 |
| Basque | agortezina |
| Corse | inesgotabile |