Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incitant »
Incitant
Définitions de « incitant »
Incitant - Nom commun
-
Stimulus financier ou avantage destiné à encourager une activité économique.
Il est alors moins nécessaire de contrôler leur travail et de leur donner des incitants monétaires.
— « Petit traité de l’altruisme et de la perversité », leMonde.fr -
(Désuet) Facteur motivant ou élément qui pousse à agir.
Celui-ci commençait à s’ennuyer de sa liaison. L’éducation d’Antoinette était achevée ; les incitants d’une métamorphose à accomplir ne le stimulaient plus.
— Eugène Sue, Les fils de famille -
(Désuet, Physiologie) Agent externe capable de provoquer une réponse organique dans un organisme vivant.
Il n’existe en effet alors ni volonté, ni pouvoir réflexe, c'est-à-dire aucun des incitants naturels de la contraction des muscles de la vie animale.
— Étienne Frédéric Bouisson, Traité théorique et pratique de la méthode anesthésique appliquée à la chirurgie et aux différentes branches de l’art de guérir
Incitant - Adjectif
-
Qui provoque une incitation ou qui a un pouvoir tentateur.
Si cette femme se sentait piquée par une fantaisie assez incitante pour la compromettre, elle savait alors sortir de son boudoir : elle quittait l’air chargé de désirs qu’elle y respirait, venait dans son salon, s’y mettait au piano, chantait les airs les plus délicieux de la musique moderne, et trompait ainsi l’amour des sens, qui parfois ne lui faisait pas grâce, mais qu’elle avait la force de vaincre.
— Honoré de Balzac, La Duchesse de Langeais -
(Physiologie, Désuet) Qualifie des stimuli tels que la chaleur ou les aliments, dénommés « puissances », susceptibles d'induire une réaction chez les organismes vivants selon la théorie vitaliste de John Brown (XVIIIe siècle).
La propriété par laquelle agissent ces deux genres d’influences s’appellera Incitabilité, et elles-mêmes seront nommées Puissances incitantes.
— John Brown traduit par D. M. Fouquier, Élémens de médecine
Expressions liées
- Inciter à la débauche
- S'inciter au travail
Étymologie de « incitant »
(Nom commun 1 et adjectif 1) (XIXe siècle) Du participe présent de inciter. (Nom commun 2 et adjectif 2) (Années 1800) Du latin incitans, gérondif de incitare (« inciter », dans le sens de « stimuler, exciter »), mot utilisé par le médecin écossais John Brown dans les Elementa medicinae.Usage du mot « incitant »
Évolution historique de l’usage du mot « incitant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « incitant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « incitant »
Antonymes de « incitant »
Citations contenant le mot « incitant »
-
(...) la culture est un antidote à la violence, car elle nous invite à la compréhension d’autrui et féconde la tolérance, en nous incitant à partir à la rencontre d’autres imaginaires et d’autres cultures.
Renaud Donnedieu de Vabres — Convention UMP Culture - 24 Janvier 2006 -
Les petites entreprises impactées par la crise se plaignaient d’un accès aux crédits « inadapté », les conditions de la garantie publique ont donc été revues. Les banques restent seules maîtresses à bord, mais avec un incitant très fort à prêter.
Le Soir Plus — Nouvelle garantie publique sur les crédits aux entreprises: mode d’emploi - Le Soir Plus
Traductions du mot « incitant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | prompting |
| Espagnol | incitación |
| Italien | suggerimento |
| Allemand | aufforderung |
| Chinois | 提示 |
| Arabe | دفع |
| Portugais | incitando |
| Russe | побуждение |
| Japonais | プロンプト |
| Basque | galdetu |
| Corse | invintando |